和石田先生落花诗(二十首) 其十

明 · 唐寅

译文

天涯晻溘碧云横

天涯昏暗碧云横陈

春社园林紫燕轻

春社时节园林中紫燕轻盈飞舞

桃叶参差谁问渡

桃叶参差有谁来问渡口

杏花零落忆题名

杏花零落时回忆起当年的题名

日高藓杂蜗粘壁

日头高照苔藓杂生蜗牛粘在墙壁上

雨过莺啼叶满城

雨过天晴黄莺啼唱落叶满城

邀得大堤诸女伴

邀来大堤上的诸位女伴

踏歌何处和盈盈

踏歌起舞何处和着盈盈笑语

赏析

题解

这是唐寅和沈周落花诗二十首中的第十首。诗以暮春时节为背景,以"天涯碧云""紫燕轻飞"起笔,描绘出落花时节的江南景致。全诗将自然景物的凋零与人事的感慨交织,在春社的热闹氛围中暗藏惜花之愁,体现了唐寅对春光流逝的细腻体察。

逐句解读

「天涯晻溘碧云横,春社园林紫燕轻」起首以"天涯"写远景,碧云横亘天际,暮色苍茫;

"晻溘"形容云气昏暗之状。春社时节园林中紫燕轻盈飞舞,在节日的喜庆氛围中,已然暗含春光将逝的惆怅。

「桃叶参差谁问渡,杏花零落忆题名」"桃叶"用王献之桃叶渡之典,桃叶参差而生,却无人来问津渡口;杏花已零落满地,让人想起往年曾在花间题名的旧事,物是人非之感顿生。

「日高藓杂蜗粘壁,雨过莺啼叶满城」日头高升,庭壁上杂生青苔、蜗牛黏附其上,写出春日潮湿慵懒之态;雨后莺啼声声,落叶飘满城中,一派残春萧索景象。

「邀得大堤诸女伴,踏歌何处和盈盈」结句笔锋一转,邀集大堤上的女伴们一同踏歌寻欢,只是不知何处才能和着那盈盈笑语。看似写欢聚,实是以乐衬哀,落花时节的寻欢更显怅惘。

艺术手法

本诗善于以景寓情:颔联用王献之桃叶渡典故,将"问渡"与"题名"对举,含蓄地表达物是人非之感;颈联"日高藓杂蜗粘壁"一笔,以微观细节呈现春日慵倦,蜗牛黏壁、苔藓杂生的画面极其传神。尾联用"大堤女伴"典出古乐府《大堤曲》,以欢歌笑语反衬惜花之愁,乐中含悲,笔法婉曲。全诗对仗工整,"桃叶参差"对"杏花零落","日高藓杂"对"雨过莺啼",色彩鲜明,声情并茂。

总体评价

此诗以暮春春社为切入点,将自然风物、典故故实与人事感怀融为一体。唐寅善于捕捉春日里细微的景象变化,蜗牛黏壁、叶满城中,都是极富生活气息的细节。结尾以踏歌欢笑作结,反衬出落花时节的惆怅,韵味悠长,充分体现了其诗画兼擅的艺术特质。

相关诗词