蕉萱仕女

明 · 唐庠

译文

罗袜生香踏软沙

穿着丝罗袜子的玉足踏在柔软的沙滩上仿佛散发出阵阵幽香。

钗横玉燕鬓松鸦

头上的玉燕形发钗横斜着,乌黑如鸦羽般的鬓发松松散散地垂着。

春心正似芭蕉卷

春日里萌动的心绪正好像那芭蕉的新叶层层卷曲着还没有展开。

羞见宜男并蒂花

羞于见到那象征宜男多子的萱草开着并蒂成双的花朵。

原文:

赏析

题解

这是明代诗人唐庠所作的一首七言绝句,题为"蕉萱仕女",是一首题画诗,吟咏画卷中芭蕉与萱草背景下的仕女形象。诗中以细腻的笔触描绘了仕女的容貌姿态,并以芭蕉卷曲喻春心萌动,以萱草(宜男)并蒂花反衬仕女的羞涩情怀,将人物的心理刻画得含蓄而动人。

逐句解读

「罗袜生香踏软沙」穿着罗袜的玉足踏在柔软的沙滩上仿佛生出幽香。

「钗横玉燕鬓松鸦」头上的玉燕钗横斜着,如鸦羽般的鬓发松松地垂着。

「春心正似芭蕉卷」春日萌动的心绪正像那芭蕉叶子层层卷曲尚未展开。

「羞见宜男并蒂花」羞于见到那象征宜男的萱草开着并蒂的双花。

艺术手法

全诗最突出的手法是以物喻情。诗人以"芭蕉卷"喻仕女春心的含蓄卷曲、欲展还收,极为形象传神——芭蕉新叶层层包裹卷曲未开,正如少女怀春之心的含蓄内敛。末句以"宜男并蒂花"反衬仕女的羞涩,萱草(又名宜男草)开并蒂花象征夫妻恩爱、多子多福,而仕女见之反觉羞涩,以反衬手法暗示了她独处的孤寂与对爱情的朦胧向往。前两句描写仕女的容貌装饰,"罗袜生香"、"钗横玉燕"、"鬓松鸦"等意象工笔细描,将仕女的娇慵之美刻画得呼之欲出。

"鬓松鸦"以乌鸦的羽毛喻鬓发的黑亮松散,新颖而贴切。

总体评价

这是一首构思精巧、笔触细腻的题画仕女诗。唐庠仅用二十八字便将一位娇美含蓄的仕女形象描绘得栩栩如生,既写其外在的容貌风姿,更深入刻画其内在的心理情态。以芭蕉喻春心、以萱草反衬羞涩,取譬巧妙而意蕴深长,体现了明代题画诗善于体物入微的艺术特色。

相关诗词