进腊日诗

明 · 唐文凤

译文

大蜡逢嘉节,阳和暖欲回。

大蜡祭遇上了美好佳节,阳和温暖之气将要回归。

人间恩惠溥,天上早春来。

人间的恩泽广布,天上的早春已经来临。

腊意风催柳,寒香雪沁梅。

腊月的风意催促着柳枝萌发,寒梅的幽香从雪中沁出。

梁园应预宴,授简效邹枚。

梁园之中应已备好宴席,赐予简札效仿邹阳枚乘献赋。

腊日饶佳景,乾坤万里同。

腊日里多有美好景致,天地万里都一样祥和。

三农方报祀,八蜡已成功。

农事方才祭祀报谢神灵,八蜡之祭已经功德圆满。

鹤禁春光早,龙庭喜气浓。

太子东宫春光来得早,朝廷之上喜气浓厚。

太平端有像,愿勿效东封。

太平盛世确实有了征象,但愿不要效法东封泰山之举。

赏析

题解
此为唐文凤腊日之作二首,写腊日节气的祥和与祈愿。第一首写"大蜡逢嘉节,阳和暖欲回"的蜡节阳和,"腊意风催柳,寒香雪沁梅"的风催寒梅;第二首写"腊日饶佳景,乾坤万里同"的腊日佳景,"太平端有像,愿勿效东封"的勿效封禅。风格典雅清新,有杜甫腊日之遗韵。

逐句解读
「大蜡逢嘉节,阳和暖欲回」至「寒香雪沁梅」:大蜡逢着嘉节,阳和暖气欲回。人间恩惠普溥,天上早春到来。腊意之风催着柳,寒香之雪沁着梅。

「梁园应预宴,授简效邹枚」:梁园应当预宴,授简效仿邹枚。

「腊日饶佳景,乾坤万里同」至「龙庭喜气浓」:腊日饶有佳景,乾坤万里相同。三农方才报祀,八蜡已经成功。鹤禁春光来得早,龙庭喜气浓重。

「太平端有像,愿勿效东封」:太平端然有其象,愿勿效仿东封泰山。

相关诗词