登墩

明 · 唐顺之

译文

丛竹袅袅迎风柔,古墩掩映清湖幽。

丛生的翠竹袅袅摇曳,柔柔地迎着微风,古老的土墩掩映在清幽的湖畔。

断烟白鸟双洲远,落日青山半景留。

断续的烟霭中白鸟飞向远处的两个沙洲,落日映照青山,半边景色仍留眼底。

耳听鸣蝉知换节,坐移芳草觉忘忧。

耳听蝉鸣便知节气已转换,坐到芳草之上便觉得忘却了忧愁。

兴来更望华阳顶,想见仙人驾鹤游。

兴致来了更想远望华阳山顶,想象仙人驾鹤遨游的情景。

赏析

题解
此诗为唐顺之登墩(土墩或石墩)远眺时所作。诗人在高墩之上观赏丛竹清湖、白鸟青山的自然风光,由鸣蝉换节引发对时光的感悟,又从芳草忘忧中产生对仙人境界的向往,将登高览胜与精神超越融为一体。

逐句解读
「丛竹袅袅迎风柔,古墩掩映清湖幽」——丛生的竹子袅袅地随风轻柔摇曳,古老的土墩掩映在清幽的湖水之间。以竹风与湖墩开篇,点出登高之处。

「断烟白鸟双洲远,落日青山半景留」——断续的烟霭中白鸟飞向远处的双洲,落日映照下的青山还留着半边余晖。

「断烟」写远处烟雾若断若续,「半景留」写夕阳将落未落之态。

「耳听鸣蝉知换节,坐移芳草觉忘忧」——耳听蝉鸣知道节令已经转换,坐在芳草上渐渐觉得忘却了忧愁。由听觉感知到身心体验,写出与自然融合的惬意。

「兴来更望华阳顶,想见仙人驾鹤游」——兴致来时更望向华阳山顶,想象仙人骑鹤遨游的景象。

「华阳」为道教名山,此处以仙山作结,表达对超脱境界的向往。

艺术手法
诗歌以登高远眺为线索,从近景到远景,从感官到心绪,层层展开。颔联「断烟白鸟」与「落日青山」构成远近对照,色彩素雅,构图疏朗。颈联最为精妙:上句由听觉而知节候变化,下句由触觉而觉心忧消解,以感官体验传达人与自然的契合。「知」与「觉」的递进,写出了由外在感知到内在释然的过程。尾联由实入虚,从眼前景跃向想象中的仙境,意境开阔。

总体评价
此诗写登高之趣,既不刻意追求奇崛,也不流于平淡。诗人以细腻的感官体验与自然对话,在忘忧之中萌生对更高精神境界的向往,体现了一种渐进式的审美升华。全诗清丽自然,格调闲雅,有六朝山水诗的风致。

相关诗词