题张玲画四时花

明 · 孙一元

译文

张子写生人叹嗟,解衣停笔思盘拿。

张子的写生画令人赞叹嗟赏,他解衣盘礴、停笔凝思,构思布局。

金盂倒汁墨痕斜,挽回物力春豪奢。

如同金盂倾倒墨汁、墨痕斜逸而出,仿佛挽回了造物的力量,将春天的奢华气象重现。

风前脉脉牡丹芽,小草濈濈争含葩。

画中风前脉脉含情的牡丹嫩芽,小草也纷纷争相含苞待放。

夏榴秋蕖取次花,四时会有重帏遮。

夏天的石榴花和秋天的荷花依次绽放,四季之花都有重重帷幕遮护。

不教飞泊委泥沙,请子更写古松枒。

不让花瓣飞落飘泊委弃于泥沙之中,再请你画上古松的枝枒。

清阴盘据山人家,石鼎煮苓延岁华。

清幽的松阴盘踞在山人家中,用石鼎煮着茯苓以求延年益寿。

赏析

题解

此诗为孙一元题赏张玲(张子)画作之作。张玲善于写生,所画四时花卉栩栩如生,孙一元观画后惊叹其画艺,作诗以咏。诗中不仅描写了画中四时花卉的精妙,更由花卉生发,请画家再画古松,以寄托延年益寿的隐逸情怀。全诗以七言古诗写成,将画评与人生感悟融为一体。

逐句解读

「张子写生人叹嗟,解衣停笔思盘拿。」张子的写生画令人赞叹嗟赏,他解衣盘礴停笔凝思,构思布局。

「金盂倒汁墨痕斜,挽回物力春豪奢。」如金盂倾倒墨汁,墨痕斜逸而出,仿佛挽回了造物的力量,将春天的奢华气象重现于纸上。

「风前脉脉牡丹芽,小草濈濈争含葩。」画中风前脉脉含情的牡丹嫩芽,小草也纷纷争相含苞待放。

「夏榴秋蕖取次花,四时会有重帏遮。」夏天的石榴花和秋天的荷花依次绽放,四季之花都有重重帷幕遮护。

「不教飞泊委泥沙,请子更写古松枒。」不让花瓣飞落飘泊委弃于泥沙之中,再请你画上古松的枝枒。

「清阴盘据山人家,石鼎煮苓延岁华。」清幽的松阴盘踞在山人家中,用石鼎煮着茯苓以求延年益寿。

艺术手法

此诗最突出的手法是"以诗评画"。

"解衣停笔思盘拿"化用庄子"解衣盘礴"的典故,写出画家创作时凝神构思的状态。

「金盂倒汁墨痕斜」以生动的比喻描写画家的笔墨技法,墨汁如金盂倾倒般酣畅淋漓;

「挽回物力春豪奢」以"挽回"二字将画艺提升到与造化争功的高度,赞画中春色之丰盛。

「风前脉脉牡丹芽,小草濈濈争含葩」以"脉脉""濈濈"两组叠词传神写出花卉的情态,牡丹含情、小草争艳,画中世界栩栩如生。

「夏榴秋蕖取次花」一句概括四季花卉,以"取次"二字写出花开次第之序。后半由花及松,"请子更写古松枒"巧妙地将花卉之娇美与松树之苍劲对照,寄托了隐逸者追求长生的情怀。

总体评价

此诗以题画为题,却不仅止于咏画。前半以精妙的笔墨描写画中四时花卉的栩栩如生,后半由花入松,由审美入养生,将题画诗提升为人生感悟的载体。全诗比喻生动,用典巧妙,叠词传神,体现了孙一元题画诗的艺术特色和隐逸者的精神追求。

相关诗词