衡门

明 · 孙一元

译文

投老衡门不用名,閒云时伴一身轻。

到了老年栖身在衡门陋室之中不慕虚名,闲云不时来相伴只觉得一身轻松自在。

床头酒尽春刚去,座上山青诗又成。

床头的酒刚刚喝完春天也正好归去,座位上望见青山苍翠一首诗又写成了。

浅水短蒲蛙阁阁,澹烟修竹月盈盈。

浅水中矮矮蒲草间青蛙阁阁地鸣叫着,淡淡烟雾笼罩着修长竹丛月光盈盈洒落。

凭谁为问天随子,药草新生较几茎。

凭谁去替我问一问天随子陆龟蒙,今年新长出的药草比往年多了几根茎呢?

赏析

题解

此诗以"衡门"为题,取《诗经》"衡门之下,可以栖迟"之意,写诗人晚年隐居简朴生活的恬适心境。诗中描绘了春末夏初庭院的清幽景致和饮酒赋诗的闲适生活,以唐代隐士天随子(陆龟蒙)自况,寄寓了安贫乐道的志趣。

逐句解读

「投老衡门不用名,閒云时伴一身轻」:到了老年栖身于衡门陋室之中不慕虚名,闲云不时相伴,只觉一身轻松自在。开宗明义写晚年隐居的恬淡心境。

「床头酒尽春刚去,座上山青诗又成」:床头的酒刚刚喝完春天也正好离去,座位上望见青山苍翠,一首诗又写成了。写日常生活的闲适与诗意。

「浅水短蒲蛙阁阁,澹烟修竹月盈盈」:浅水中矮蒲草间青蛙阁阁鸣叫,淡烟笼罩着修竹,月光盈盈洒落。写庭院周遭夏初夜景的清幽。

「凭谁为问天随子,药草新生较几茎」:凭谁去替我问一问天随子陆龟蒙,今年新长出的药草比往年多了几茎?以古人自况,写隐居种药的闲趣。

艺术手法

全诗以平淡清远为基调,写景抒情浑然一体。首联"投老衡门"暗用《诗经》典故,"不用名"三字写出彻底放下的洒脱,"閒云时伴"以云之闲衬人之闲。颔联"酒尽春去"与"山青诗成"形成巧妙的因果与时间关联,将季节变化与创作灵感融为一体,颇具理趣。颈联最为工致,"浅水短蒲"与"澹烟修竹"对仗工稳,"蛙阁阁"的拟声与"月盈盈"的拟态相映成趣,有声有色,将夏夜庭院写得生动鲜活。尾联以问句作结,以陆龟蒙自比,"较几茎"的细节极为传神,将隐士种药的自得之趣写得含蓄隽永。

总体评价

这是一首情致清远、意象精美的七律佳作。诗人以细腻的观察力和恬淡的心境,将隐居生活的细微感受写得生动而富有诗意。颈联"蛙阁阁""月盈盈"的叠字运用尤为出色,声色俱佳。全诗格调闲雅冲淡,用典贴切而不露痕迹,充分体现了孙一元晚年诗歌的艺术特色和隐逸精神。

相关诗词