南昌铁柱观

明 · 孙蕡

译文

琳宫古邸露岧峣,云是千年此镇妖。方外羽衣能济世,城中仙瓮亦通潮。蛟龙水底蟠金锁,鸡犬云间听玉箫。行橐已垂思点石,祈灵坛上倚逍遥。无复腥风卷楚江,何年羽客受神方。层阴赑屃冲潮出,薄暖珊瑚绕树香。贝阙珠宫云杳邈,败鳞残甲水微茫。神游欲问苍精剑,仙意人间想未忘。

琳宫古邸高高耸立显露峥嵘,传说千年以来在此镇压妖邪。方外道士能济世救人,城中的仙瓮也与潮水相通。蛟龙在水底盘绕金锁,鸡犬升天在云间听玉箫声。行囊已空想着点石成金,在祈灵坛上倚靠逍遥。再也没有腥风席卷楚江,不知何年道士得到了神方。层层阴云中赑屃冲出潮水,微暖之中珊瑚绕树飘香。贝阙珠宫在云端渺远,残鳞败甲在水中微茫可见。神游之际想问苍精剑,仙家意味在人间想来未曾遗忘。

赏析

题解
此诗南昌铁柱观。写南昌铁柱观之仙道气象,以琳宫古邸露岧峣、云是千年此镇妖写道观之高与镇妖之说,以方外羽衣能济世、城中仙瓮亦通潮写道士济世与仙瓮通潮,以蛟龙水底蟠金锁、鸡犬云间听玉箫写蛟龙锁底与鸡犬升仙,以行橐已垂思点石、祈灵坛上倚逍遥写思点石成金与祈灵逍遥,以无复腥风卷楚江、何年羽客受神方写楚江清平与羽客仙方,以层阴赑屃冲潮出、薄暖珊瑚绕树香写潮出与珊瑚,以贝阙珠宫云杳邈、败鳞残甲水微茫写仙宫与残鳞,末以神游欲问苍精剑、仙意人间想未忘写神游问剑与仙意未忘。

逐句解读
「琳宫古邸露岧峣,云是千年此镇妖」——琳宫古邸露出高耸,说是千年来此镇妖。

「方外羽衣能济世,城中仙瓮亦通潮」——方外羽衣道士能济世,城中仙瓮也通潮水。

「蛟龙水底蟠金锁,鸡犬云间听玉箫」——蛟龙在水底蟠着金锁,鸡犬在云间听闻玉箫。

「行橐已垂思点石,祈灵坛上倚逍遥」——行囊已空思念点石成金,祈灵坛上倚靠逍遥。

「无复腥风卷楚江,何年羽客受神方」——不再有腥风卷动楚江,何年羽客承受神方。

「层阴赑屃冲潮出,薄暖珊瑚绕树香」——层阴中赑屃冲潮而出,薄暖中珊瑚绕树生香。

「贝阙珠宫云杳邈,败鳞残甲水微茫」——贝阙珠宫在云中杳邈,败鳞残甲在水中微茫。

「神游欲问苍精剑,仙意人间想未忘」——神游想要询问苍精剑,仙意在人间想来未忘。

艺术手法
一、"蛟龙水底蟠金锁,鸡犬云间听玉箫"以蛟龙金锁与鸡犬玉箫对举,一幽一明,仙道气象浓郁。二"贝阙珠宫云杳邈,败鳞残甲水微茫"以仙宫与残鳞对举,仙凡之隔如在眼前。三"神游欲问苍精剑,仙意人间想未忘"以问剑写求道之心,以仙意未忘收束,余韵悠长。

总体评价
此诗铁柱观,"蛟龙水底蟠金锁,鸡犬云间听玉箫"写仙最妙,"贝阙珠宫云杳邈"写境最高,"仙意人间想未忘"收束写意最深。

相关诗词