再叠三首

明 · 孙承恩

译文

乾坤谁是百年人

天地之间有谁能活到一百岁呢,

莫为閒愁枉却春

不要为了那些无谓的闲愁白白辜负了春光。

试看昔人行乐处

且看古人当年寻欢作乐的地方,

荒台无地积秋尘

如今荒废的楼台上连积聚秋尘的余地都没有了。

烟暗园林雨没苔

烟雾笼罩着园林,雨水淹没了青苔,

春愁如织郁难开

春愁如同丝线交织,郁结在心中难以排解。

不将幽意偷寻乐

若不把幽居的心情偷去寻找乐趣,

容易霜华上鬓来

白发便很容易就爬上双鬓了。

綵笔聊拈赋短章

随手拿起彩笔,姑且写下这首短诗,

朝来微雨洗年光

清晨的微雨洗去了旧年的光景。

山花一树草堂静

一树山花盛开,草堂分外宁静,

啼鸟数声春意长

几声鸟啼传来,春意愈发悠长深远。

赏析

题解
"再叠"即再次叠韵之作。此三首承前题续写,主题围绕惜春行乐、春愁难遣及春日静赏三层。诗人感叹人生苦短,劝人莫负春光,又在春愁如织中觅取幽乐,末首以微雨山花的静谧之景收束全篇。通篇既有对生命的哲思,也有对当下美景的珍惜。

逐句解读
「乾坤谁是百年人」天地之间谁能活到百年,
「莫为閒愁枉却春」不要为无谓的闲愁白白辜负了春光。

「试看昔人行乐处」且看古人当年行乐的地方,
「荒台无地积秋尘」如今荒台之上连积秋尘的余地都没有了。

「烟暗园林雨没苔」烟雾笼罩园林,雨水淹没了青苔,
「春愁如织郁难开」春愁如丝线交织,郁结难解。

「不将幽意偷寻乐」若不将幽居的心意偷去寻欢作乐,
「容易霜华上鬓来」白发很容易就染上双鬓了。

「綵笔聊拈赋短章」随手拿起彩笔,姑且赋一首短章,
「朝来微雨洗年光」清晨微雨洗去了旧年的光景。

「山花一树草堂静」山花盛开一树,草堂分外宁静,
「啼鸟数声春意长」几声鸟啼,春意愈发悠长。

艺术手法
三首诗以议论起,以写景结,层次分明。

"荒台无地积秋尘"以极荒凉之景写古今之变,警策动人。

"春愁如织郁难开"以"织"字喻愁,将抽象情感具象化。

"容易霜华上鬓来"以"霜华"代白发,既形象又含时间流逝之感。末首"山花一树草堂静,啼鸟数声春意长"以动衬静,以少胜多,深得王维"鸟鸣山更幽"之妙。

总体评价
此组叠韵诗将哲思、愁怀与静赏三层意境熔于一炉。

"莫为闲愁枉却春"一句为全组警策,既有劝人及时行乐之意,也含人生无常之叹。末首以静美之景收束,使全组由忧转旷,余味悠长,体现了孙承恩诗歌由理入景、以景结情的艺术功力。

相关诗词