授职后感怀三首 其三

明 · 孙承恩

译文

端居深念独长吁

端坐深思独自长叹

且向灯前一掩书

暂且在灯前合上书卷

四禁愿言今日始

遵守四禁的誓言从今日开始

三长应愧昔人如

才学识三长应惭愧不如古人

沧溟谁谓堪凭苇

谁说沧海能凭一根芦苇渡过

峻坂何由可驻车

陡坡上如何能停住车马

肯以清閒供放逸

岂肯将清闲的职位用于放纵逸乐

勉旃深为惜居诸

努力吧要深为珍惜光阴

赏析

题解
此为授职感怀三首之三,是组诗的压轴之作。前两首分别写壮志与忠心,此首则转向自省与自勉,表达了身处清要之位当勤勉履职的决心。

逐句解读
「端居深念独长吁」——端坐深思独自长叹,内心沉重。

「且向灯前一掩书」——暂且在灯前合上书卷,思绪纷繁。

「四禁愿言今日始」——四禁(四种禁令,指官员应守的规范)的誓言从今日开始。

「三长应愧昔人如」——三长(史家三长:才、学、识)应惭愧不如古人。

「沧溟谁谓堪凭苇」——谁说沧海可以凭一根芦苇渡过,喻自身才力不足。

「峻坂何由可驻车」——陡坡之上如何能停住车马,喻仕途艰难不可懈怠。

「肯以清閒供放逸」——岂肯将清闲的职位用于放纵逸乐。

「勉旃深为惜居诸」——努力吧,要深为珍惜光阴(居诸指日月,代指时间)。

艺术手法
颔联「四禁」「三长」对仗,将官员操守与史家素养并举,以古人标准自勉。颈联「沧溟凭苇」「峻坂驻车」两个比喻对举,前写才力之不足,后写前路之艰险,形象生动。尾联用反诘句「肯以清閒供放逸」加强语气,以「惜居诸」收束全篇,由感叹转为自勉。

总体评价
此诗是三首中最深沉的一首,从长叹掩书到自勉惜时,情绪由低沉而渐趋昂扬。诗人不以授职为荣而以尽职为念,体现了传统士大夫居安思危、慎独自励的品格。

相关诗词