秋日感怀八首 其八

明 · 孙承恩

译文

秋风日夕撼庭柯

秋风日夜摇撼着庭院的树枝

冉冉流光剧逝波

时光缓缓流逝比逝去的波涛更为急促

旷野忽闻鸣鹤迥

旷野中忽然听到鹤鸣声从远处传来

寒莎犹自乱蛩多

寒冷的莎草间还有许多蟋蟀在乱叫

得来诗句閒题竹

偶得诗句就闲来题写在竹子上

写就黄庭不博鹅

写成了《黄庭经》却不像王羲之那样能换得白鹅

宋玉平生未闻道

宋玉一生也未能闻知大道

更因摇落叹蹉跎

更因为草木凋零而叹息虚度了年华

赏析

题解

此为秋日感怀组诗第八首,抒发时光流逝、功业未就的感慨。诗中化用宋玉悲秋与王羲之写经换鹅的典故,表达诗人对虚度年华的深沉叹息。

逐句解读

「秋风日夕撼庭柯」,秋风日夜摇撼庭院的树枝。

「冉冉流光剧逝波」,时光缓缓流逝比逝水更加急促。

「旷野忽闻鸣鹤迥」,旷野中忽然听到鹤鸣声远。

「寒莎犹自乱蛩多」,寒冷莎草间仍有众多蟋蟀乱鸣。

「得来诗句閒题竹」,偶得诗句随意题写在竹上。

「写就黄庭不博鹅」,写成《黄庭经》却不像王羲之那样换得白鹅。

「宋玉平生未闻道」,宋玉一生未能闻道。

「更因摇落叹蹉跎」,更因草木凋零而叹息蹉跎岁月。

艺术手法

此诗用典精当。

「黄庭不博鹅」反用王羲之写《黄庭经》换鹅之典,暗示诗人虽善书却无人赏识,生活清贫。

「宋玉未闻道」化用宋玉《九辩》悲秋之意,又加以翻新,谓其虽善悲秋却未得大道,暗含自省。首联以风撼庭柯起兴,中二联视听交织,尾联以典故作结,结构严谨。

总体评价

全诗以悲秋为主题,但不同于一般伤春悲秋之作,融入了对人生未闻大道的哲学思考。从自然衰败到个人际遇,再到历史人物的反思,层层递进,既有感性的哀叹,又有理性的自省,格调较高。

相关诗词