拟古二十七首 其十

明 · 孙承恩

译文

淳风日浇丧,世道江河流。

淳朴的风气日益消散沦丧,世道人心如同江河之水每况愈下。

倾危售奸欺,笑谈隐戈矛。

在倾轧危殆中兜售奸诈欺骗,在笑谈之间暗藏戈矛杀机。

得时鼠为虎,失势鹰成鸠。

得势的时候老鼠也变成猛虎,失势之后雄鹰沦为斑鸠。

秦越可骨肉,父子堪仇雠。

秦越的陌生人可以成为骨肉至亲,父子之间竟然如同仇敌。

天道既漠漠,人事良悠悠。

天道既然如此渺茫难测,人事又如此悠悠无定。

谁能挽沧溟,一洗生民羞。

谁能挽动沧溟大海之水,彻底洗刷苍生的屈辱。

赏析

题解
此诗为《拟古二十七首》之十,是一首深刻批判世风败坏的社会讽喻诗。诗人以犀利的笔触揭示了淳朴之风日渐沦丧、世道人心江河日下的现实,对趋炎附势、骨肉相残的社会乱象予以强烈抨击,末以悲愤之语收束,既是对天道的质疑,也是对志士仁人的呼唤。

逐句解读
「淳风日浇丧,世道江河流」,淳朴的风气一天天消散,世道像江河之水愈流愈下,开篇即点明世风日下的主题。

「倾危售奸欺,笑谈隐戈矛」,倾轧危殆之中兜售奸诈欺骗,笑谈之间暗藏戈矛杀机,揭露人际交往中的虚伪险恶。

「得时鼠为虎,失势鹰成鸠」,得势时老鼠也变成猛虎,失势后雄鹰沦为斑鸠,讽刺世态炎凉、小人得志。

「秦越可骨肉,父子堪仇雠」,秦越之人可以成为骨肉,父子之间竟如仇敌,斥责亲疏颠倒、伦理崩塌的荒唐。

「天道既漠漠,人事良悠悠」,天道既然如此渺茫难测,人事又如此悠悠无定,感叹天理不彰、人事难期。

「谁能挽沧溟,一洗生民羞」,谁能挽动沧溟之水,一洗苍生的屈辱,以悲壮之问收束,表达扭转乾坤的渴望。

艺术手法
全诗以对比为核心手法:“鼠为虎”与“鹰成鸠”的动物意象对比,“秦越骨肉”与“父子仇雠”的人伦反差,形成强烈的讽刺效果。“笑谈隐戈矛”将外在的友好与内在的敌意并列,揭示表里不一的险恶。“沧溟一洗”以宏大的水意象象征彻底的革新,与前文浇薄之世形成鲜明对照。语言质朴而力道十足,有汉魏古诗的风骨。

总体评价
此诗是一篇掷地有声的世风批判书。诗人以鲜明的对比和犀利的讽刺,将世道浇漓、人心不古的乱象刻画入骨。鼠虎鹰鸠之喻、秦越父子之比,至今读来仍令人警醒。末句“谁能挽沧溟,一洗生民羞”将个人愤懑升华为对苍生命运的关怀,使全诗超越了一般的感慨之作,具有深沉的社会责任感。

相关诗词