重阳后三日饮彦成宗侯宅

明 · 苏升

译文

九日登台兴未阑,侯门犹得更追欢。

重阳日登台的兴致还未尽,侯门中还能继续追欢畅饮。

秋涵桂树香风远,月入梁园夜色寒。

秋意笼罩桂树香风飘远,明月照入梁园夜色清寒。

白雁先霜何处度,黄花一径借相看。

白雁先于秋霜从何处飞过,菊花一径借来共同观赏。

酣来作赋多公等,授简低头愧子安。

酒酣之际作赋的多是诸公,接到诗简低头自愧不如王子安。

赏析

题解
此诗为重阳后三日饮于彦成宗侯宅之作。诗人在重阳节后赴宴,以菊酒秋风写秋日宴饮之雅。

逐句解读
「重阳过后菊花天」——重阳过后是菊花天。

「高阁开尊又设筵」——高阁开樽又设了筵席。

「帘卷西风人共醉」——帘卷西风众人共醉。

「座中秋色酒中仙」——座中秋色如酒中仙人。

「双柑欲换红颜驻」——双柑想换红颜驻留。

「一醉翻疑白日悬」——一醉反而疑心白日高悬。

「莫怪相过留连甚」——不要怪相访留连太甚。

「风光岁岁此堂前」——风光年年在此堂前。

艺术手法
全诗以"宴饮"为核心,"重阳过后菊花天,高阁开尊又设筵"以菊天高阁写宴饮之时地,"帘卷西风人共醉,座中秋色酒中仙"以西风秋色写宴饮之氛围。

"双柑欲换红颜驻"以双柑换颜写留春之愿,"一醉翻疑白日悬"以醉忘时写宴饮之欢。末联"莫怪相过留连甚"以留连写宴饮之不舍。

总体评价
此诗以重阳后宴饮为题,格调雅致欢快,菊酒秋风中见主人盛情。

相关诗词