壬子秋过故宫十九首 其十

明 · 宋讷

译文

五云双阙俯人间

五色祥云下的双阙俯瞰着人间

岁晏天王狩未还

岁暮之时天子出猎至今未归

鹦鹉认人宫漏断

鹦鹉尚能认出旧主人,宫中漏刻却已停断

水沈销篆御床闲

水沉香燃尽篆纹消散,御床空置无人

朝仪无复风云会

朝会典礼不再有群臣风云际会的盛况

郊祀空遗日月颜

郊祀之礼空留着日月的象征而再无实际

莫向边陲动戎马

不要在边疆轻率地动用兵马

汉兵已过铁门关

汉家的军队已经越过了铁门关

赏析

题解
此诗为《壬子秋过故宫十九首》之第十首,继续写元故宫的荒凉景象。此首侧重宫中细节:鹦鹉尚在识人,而宫漏已断;水沉香犹存篆纹,而御床已闲。朝仪不再,郊祀空存,末联以边事警示,暗示新朝亦不可高枕无忧。

逐句解读
「五云双阙俯人间」五云双阙指宫殿前的高大楼阙,俯瞰人间,气势恢宏。

「岁晏天王狩未还」岁暮之时天子出猎未归——此句暗指元帝北遁,以

相关诗词