新春堂成寄怀所知

明 · 宋登春

译文

老去还杯酒,春来自草堂。

年岁渐老还是要回归到杯酒之乐中,春天来到了我新落成的草堂之前。

挥金曾有志,煮石竟无方。

昔日曾有挥金如土的豪侠志向,想要如方士煮石为金终究没有门路方术。

岸水浮鸂鶒,林花宿麝香。

岸边水面上浮游着成双成对的鸂鶒水鸟,林间花朵上歇宿着散发幽香的麝。

故人江汉少,念子意何长。

江汉一带的老朋友实在太稀少了,思念你的这份情意该有多么深长啊。

赏析

题解
此诗为宋登春新建草堂落成后,寄怀远方故友之作。诗题「新春堂成寄怀所知」,「新春堂」为新落成的草堂之名,「所知」即相知的友人。全诗以新堂落成后的闲适生活起笔,由春来草堂、饮酒自适写到挥金煮石的往事与志向,再以岸水林花的春日之景铺陈田园风物,末联以故人稀少、思念友人之情收束。宋登春一生布衣,此诗既见其隐居田园的闲适,又见其怀才不遇、知音难觅的感慨。

逐句解读
「老去还杯酒,春来自草堂。」年岁渐老还是要回归到杯酒之中,春天来到了我新落成的草堂前。

「挥金曾有志,煮石竟无方。」昔日曾有挥金如土的豪侠志向,想要如方士煮石为金终究没有门路方术。

「岸水浮鸂鶒,林花宿麝香。」岸边水面上浮游着成双成对的鸂鶒水鸟,林间花朵上歇宿着散发幽香的麝。

「故人江汉少,念子意何长。」江汉一带的老朋友实在太少了,思念你的情意该有多么深长啊。

艺术手法
全诗以闲适的笔调抒写新堂落成后的生活与寄怀友人之情,景情交融。

「老去还杯酒,春来自草堂」以「老去」「春来」对举,一个回归到杯酒之乐,一个迎来草堂之春,写尽隐居的闲适自得。颔联「挥金曾有志,煮石竟无方」以「挥金」「煮石」两个典故对举,「挥金」化用汉代疏广散金之典,写少年豪侠之志;

「煮石」用方士煮石为金之典,写求仙炼金之术的虚妄,「曾有志」「竟无方」一扬一抑,写出从少年豪情到晚年彻悟的心境转变,含蓄深沉。颈联「岸水浮鸂鶒,林花宿麝香」是全篇佳联,「浮」字写水鸟之悠然,「宿」字写麝香之栖息,「鸂鶒」成双象征美好,「麝香」幽远暗喻风雅,色彩明丽而气味芬芳,春日田园风物跃然纸上。尾联「故人江汉少,念子意何长」由景入情,「江汉少」写知音之稀,「意何长」写思念之深,以「少」与「长」的对比收束,既见怀友之情的深沉,又见隐居生涯的孤独。

总体评价
此诗是宋登春隐居寄怀诗的代表作品,充分展现了其诗歌闲适淡远而又深情怀友的一面。诗人以细腻的笔触描绘新堂落成后的春日田园之景,以挥金煮石的典故抒写人生志向的转变,以岸水林花的明丽景象铺陈隐居的美好,终归于故人稀少、思念深长的感慨。其中「岸水浮鸂鶒,林花宿麝香」一联,色彩明丽,动静相宜,意象优美,是全篇的精警之句。整体格调闲适淡远,既有田园隐逸的自在,又有怀友念旧的深情,颇能体现宋登春作为布衣隐者的人格风骨与诗歌造诣。

相关诗词