秋日待家书不至感赋此诗

明 · 宋登春

译文

泽国寒风木叶稀,悲歌昨夜赋《无衣》。

水乡寒风吹过落叶稀疏,昨夜悲声高歌吟诵《无衣》之篇。

自添白发年华异,用尽黄金生事微。

白发徒增年华已不同往昔,散尽黄金生计越发窘迫微薄。

易水似怜湘月远,燕鸿还共楚云飞。

易水似在怜惜湘江月色遥远,北方鸿雁还与南天楚云一同飞翔。

鱼书锦字无消息,秋草闲门又夕晖。

寄托的书信锦字杳无音讯,秋草丛生的冷寂门前又是一抹夕阳。

赏析

题解
这首七言律诗写于秋日,诗人羁留异乡、久候家书不至,满腔愁绪化为感赋。诗中以秋风萧瑟、木叶凋零为背景,交织着年华老去、生计困顿、音讯断绝的多重愁苦,是一首典型的羁旅思乡之作。

逐句解读
「泽国寒风木叶稀,悲歌昨夜赋《无衣》。」水乡泽国寒风凛冽,树木落叶稀疏,昨夜悲声高歌吟诵《诗经·无衣》之篇。开篇以肃杀秋景烘托心境,引《无衣》之典暗写贫寒无衣之苦,亦含怀古悲歌之意。

「自添白发年华异,用尽黄金生事微。」白发徒然增添,年华已与往昔迥异;散尽黄金之后,生计越发微薄窘迫。

「自添」见无可奈何,「用尽」见困窘之极,两句对仗工整,道尽贫病潦倒。

「易水似怜湘月远,燕鸿还共楚云飞。」易水似在怜惜湘江月色遥远,北方的鸿雁还与南天的楚云一同飞翔。上句以「易水」「湘月」跨越地域,暗喻身世流转;下句以「燕鸿」「楚云」写鸿雁南飞,反衬自己有家难归。

「鱼书锦字无消息,秋草闲门又夕晖。」寄托书信的鱼书锦字杳无音讯,秋草丛生的闲寂门前又是一抹夕阳余晖。

「鱼书锦字」点明盼家书而不得,「秋草闲门」「夕晖」以萧条冷落之景作结,余味深长。

艺术手法
全诗以秋景起兴,情景交融。颔联「自添白发」对「用尽黄金」,以颜色词相对,将老与贫的双重愁苦凝练呈现。颈联巧用地名对仗——「易水」对「湘月」、「燕鸿」对「楚云」,在空间跨度中寄寓漂泊之感,气象开阔而情思深婉。尾联以景结情,「秋草闲门又夕晖」不着一字议论,尽得萧索落寞之致。

总体评价
此诗将羁旅之愁、贫病之叹、思乡之苦层层叠加,情感厚重而层次分明。诗人善以阔大之景写深细之情,使个人困顿与天地苍茫相映衬,在明代七律中不失为感慨深沉之作,足见布衣诗人身世飘零中的执着与悲凉。

相关诗词