朝阳轩

明 · 释宗泐

译文

开轩面东旭,晴光绚蒲座。

打开轩窗面向东方旭日,晴朗的光辉映照着蒲团座。霜白头颅眼神更加明亮,破旧的僧衣如同云朵碎裂。化缘得来五彩丝帛,针线活自己便可修习。窗户通透一片虚白,心田之中没有杂念污垢。炉香袅袅余烟缭绕,梵唱之声与松风相和。天气寒冷还没补完,短暂的白日已从檐前过去。

赏析

题解
此诗题朝阳轩,写僧人晨起修行的生活。从开轩面旭写起,经霜颅坏衲、乞帛自课,到炉香梵唱、天寒补衲,刻画出清修僧人的形象。

逐句解读
「开轩面东旭,晴光绚蒲座」打开窗户面对东方旭日,晴光照亮了蒲团座,写晨光入室。

「霜颅眼倍明,坏衲如云破」白如霜的头颅眼却倍加明亮,破旧的衲衣如云般破损,写僧人形貌。

「乞来五色帛,针线堪自课」乞来的五色丝帛,针线活可以自己课习,写自补衲衣。

「窗户洞虚白,心田无杂涴」窗户洞开一片虚白,心田没有杂念污染,写心境之清。

「炉香袅馀烟,梵唱松风和」炉香袅袅飘着余烟,梵唱与松风相和,写修行之境。

「天寒补未完,短日檐前过」天寒衲衣尚未补完,短日在屋檐前就过去了,写时光之逝。

艺术手法
"霜颅眼倍明"以霜颅与明眼对比,写老而弥坚。

"坏衲如云破"以云喻破衲,既写实又超脱。

"心田无杂涴"以心田喻心地,写修行之净。末句"短日檐前过"以日短写修行之勤,时光不觉。

总体评价
此诗写僧人清修生活,从晨光到日落,以一日写一生,清苦中自有宁静。

相关诗词