龙河

明 · 释妙声

译文

轩辕骑龙上天去,潜邸化作青莲宫。

轩辕黄帝骑龙升天而去,他的旧居化作了青莲宫。

芙蓉杳映师子坐,龙髯拔堕乌号弓。

荷花远远映衬着狮子座,龙须飘落化作了乌号弓。

世雄梵相开满月,帝释宝网生虚空。

佛祖梵相如满月般庄严,帝释天的宝网从虚空中生出。

觚棱影落大江水,金刹幡飘楚泽风。

殿角飞檐的倒影落在长江水中,金刹幡旗在楚泽的风中飘扬。

相攸将作领大匠,说法开山由太中。

选址营造由将作大匠统领,开山说法始于太中大夫。

丰碑矻立太湖石,鸿文托载青城公。

丰碑巍然矗立用太湖石砌成,宏文托付青城公撰写。

金陵王气方来复,西方象教弥尊崇。

金陵王气正在复兴,西方佛教愈加受到尊崇。

矞云五色帝居近,天乐六时华雨濛。

五彩祥云靠近帝王居所,六时天乐和着花雨蒙蒙。

禅林东南今第一,四海麟象聿来同。

此禅林为东南今日第一,四海高僧大德纷纷前来汇聚。

怀人日月去如矢,嗟我轩车来自东。

思念故人日月飞逝如箭,叹息我乘车从东方而来。

宿留少为十日住,铺写拟费三年功。

停留暂且住上十日,铺陈描写恐怕要费三年之功。

六朝往事不可问,自登高阁送冥鸿。

六朝往事已不可追问,自登高阁目送远去的鸿雁。

赏析

题解
此诗龙河,写金陵龙河佛寺之宏伟与怀古之情。以轩辕骑龙上天、潜邸化青莲宫写寺之由来,以芙蓉师子、龙髯乌号写佛像之庄严,以觚棱影落大江水、金刹幡飘楚泽风写寺之气势,以禅林东南今第一、四海麟象聿来同写寺之盛,以六朝往事不可问、自登高阁送冥鸿作结写怀古之慨。全诗气势雄伟,由寺及史。

逐句解读
「轩辕骑龙上天去,潜邸化作青莲宫」——轩辕黄帝骑龙上天而去,旧宅化作青莲佛宫。

「芙蓉杳映师子坐,龙髯拔堕乌号弓」——芙蓉花杳映师子座,龙髯拔落化为乌号弓。

「世雄梵相开满月,帝释宝网生虚空」——世雄梵相如满月开启,帝释宝网生于虚空之中。

「觚棱影落大江水,金刹幡飘楚泽风」——殿角觚棱之影落在大江水中,金刹幡旗飘扬于楚泽之风。

「禅林东南今第一,四海麟象聿来同」——禅林在东南如今第一,四海高僧都来同聚。

「六朝往事不可问,自登高阁送冥鸿」——六朝往事已不可追问,自登高阁送别冥鸿远去。

艺术手法
「觚棱影落大江水,金刹幡飘楚泽风」以觚棱影落与金刹幡飘写寺院之气势,江水泽风之中殿影幡飘,雄伟壮丽。

「六朝往事不可问,自登高阁送冥鸿」以六朝往事与送冥鸿收束,由壮景入怀古,意境苍凉。

总体评价
此诗龙河,「觚棱影落大江水,金刹幡飘楚泽风」为佳句,气势雄伟。全诗由寺及史,由壮景入怀古,气象宏大。

相关诗词