春楼

明 · 释今沼

译文

绿屏春晓露珠稀,地尽南天草木葳。

绿色屏风般的春日清晨,露珠已渐渐稀少;南天尽头,草木繁茂葳蕤。

石角柳芽风不到,小窗梅绽雨初微。

石角处的柳芽,春风还吹不到;小窗旁的梅花初绽,细雨刚刚飘起。

身随玉液寻仙侣,手捻沉香事小妃。

身随琼浆玉液去寻访仙侣,手捻沉香侍奉小妃。

碧草远郊人寂处,开帘唯见燕双归。

碧草遍生的远郊人迹寂寥之处,掀开帘幕只见一双燕子归飞。

赏析

题解
此诗以"春楼"为题,描绘春日楼头的所见所感。全诗由清晨的露珠写到远郊的燕归,从自然景物到人事情怀,以细腻的笔触勾勒出春日的一幅清丽画卷,末联以燕双归反衬人之孤独,意境悠远。

逐句解读
「绿屏春晓露珠稀」绿色的屏风前,春日清晨露珠已稀少,写春晓之景。

「地尽南天草木葳」地处南天尽头,草木茂盛,写南国之春的繁盛。

「石角柳芽风不到」石角边的柳芽未被风吹到,写早春微风不到处的嫩芽。

「小窗梅绽雨初微」小窗外梅花绽放,细雨刚刚飘起,以梅雨写春日微寒。

「身随玉液寻仙侣」身随仙酒去寻觅仙侣,暗用仙人饮酒之典,写超逸之想。

「手捻沉香事小妃」手中捻着沉香侍奉小妃,写宫廷或贵族生活的精致。

「碧草远郊人寂处」碧草连天的远郊,人迹寂寥之处,将视野从楼中推至远处。

「开帘唯见燕双归」掀开帘子只见燕子成双归来,以燕双归反衬人之孤独。

艺术手法
全诗以空间推移为结构,由近及远,由楼中到远郊。

"露珠稀""风不到""雨初微"等细微感受的刻画极为精到。末联以"燕双归"反衬人之孤寂,以景结情,含蓄深远。颔联、颈联工整对仗,声律和谐。

总体评价
此诗写春日楼头之景,笔触细腻,声色俱佳。从近景到远景,层层推开,末联以双燕反衬孤独,余韵悠然,有唐人闺怨诗之韵味。

相关诗词