刘昆玉从关中来觅其伯祖同庵客生遗榇因得皈予座下别归诗以送之

明 · 释今无

译文

梦蝶幽人骨久寒

如梦蝶般的隐士尸骨早已寒冷

流离谁复哭云端

流离失所谁还会在云端哭泣

能来海角真痴绝

能来到海角真是痴情到了极点

复典春衫识路难

又典当了春衫才知晓路途艰难

佛种有缘终莫断

佛种有缘终究不会断绝

世间如幻好平观

世间如幻应当平静地观照

送行赠汝真三昧

送行赠予你真正的三昧

百八轮珠万里安

百零八颗念珠伴你万里平安

赏析

题解
此诗为释今无送别刘昆玉之作。刘昆玉从关中远来岭南,寻其伯祖同庵客生的遗榇(灵柩),后皈依释今无座下,别归时释今无作此诗送之。诗中既有对其千里寻亲之孝义的赞许,又有对佛门因缘的点化,情理兼融。

逐句解读
「梦蝶幽人骨久寒」:梦蝶之幽人遗骨已久寒,指同庵客生已故多年。

「流离谁复哭云端」:流离之间谁还在云端为之哭泣,言逝者孤零。

「能来海角真痴绝」:能远来海角真是一片痴心绝念,赞其千里寻亲之诚。

「复典春衫识路难」:又典当春衫才识得路途之艰难,写其旅途困苦。

「佛种有缘终莫断」:佛种有缘终究不可断绝,言其皈依非偶然。

「世间如幻好平观」:世间万事如幻应当平心观照,以佛家幻观相劝。

「送行赠汝真三昧」:送行时赠你真正的三昧,三昧为佛教正定。

「百八轮珠万里安」:百零八颗念珠伴你万里平安,以佛珠为赠。

艺术手法
「梦蝶幽人骨久寒」以庄周梦蝶之典起笔,生死幻化之意贯穿全诗。

「能来海角真痴绝」与「复典春衫识路难」一联,痴绝与路难对举,既赞其诚又悯其苦,情感真挚。

「佛种有缘终莫断」与「世间如幻好平观」一联,以佛家因果观与幻观相辅相成,将送别从世俗情怀提升到法缘层面。末联「百八轮珠万里安」以佛珠为赠品,既是实物又是法器,寓意深长——持珠修行则万里可安。

总体评价
此诗送别而不伤感,以佛家因缘观化解了寻亲与离别的哀愁。

「能来海角真痴绝」是对孝义的高度赞许,「世间如幻好平观」是以禅悟相勉,末以佛珠赠行,将世俗送别升华为法缘传承。全诗情理兼融,体现了释今无以禅入诗、以诗弘法的独特风格。

相关诗词