举稚鸡

明 · 释今无

译文

坠羽虚弯怯未伸

羽毛脱落翅膀蜷缩,胆怯地不敢伸展

相怜此际觉情真

在此相互怜惜的时刻感受到了真情

回看六日悲同汝

回想这六天来为你悲伤不已

幸得余生复仗人

庆幸的是这残余的生命又依靠人来照料

日料且分檀越米

每日的食物暂且分用施主供养的米粮

年光难逐老僧春

岁月流逝难以追寻老僧的青春年华

处宗未必长为吏

处宗也未必会长久做官为吏

禅几吟窗可话频

在禅几旁吟窗之下可以常常与你说话

赏析

题解
此诗题名"举稚鸡",意为养小鸡,实则以鸡喻人,借物抒情。诗人收养了一只受伤的幼鸡,由此联想到自身流离失所的境遇,人鸡同悲,情感真挚。诗中将佛教慈悲与人间温情交融,体现了僧人诗人特有的细腻与感怀。

逐句解读
「坠羽虚弯怯未伸」——坠羽指鸡毛脱落,虚弯指翅膀弯曲不敢伸展,怯未伸写出幼鸡受伤后的胆怯与畏缩。

「相怜此际觉情真」——在此相互怜惜的时刻感受到真情,人与鸡之间产生了共鸣般的同情。

「回看六日悲同汝」——回想这六日来为你悲伤,说明诗人照顾幼鸡已有数日,忧虑之深可见。

「幸得余生复仗人」——庆幸的是这残余的生命又依靠了人来照料,既是写鸡,也暗喻自己流离后依赖他人。

「日料且分檀越米」——每日的食物暂且分用施主供养的米,点出僧人清贫的生活。

「年光难逐老僧春」——岁月流逝难以追寻老僧的春天,感叹年华不再。

「处宗未必长为吏」——处宗指晋代处宗,曾为吏亦好养鸡,此处借典表达仕途不必长久之意。

「禅几吟窗可话频」——在禅几旁吟窗之下,可以常常与你说话,写出了僧人与小鸡相伴的温馨。

艺术手法
此诗最突出的手法是以物喻人、人鸡互映。首联"坠羽虚弯"既是写鸡的伤态,也是诗人自身困窘的写照。

"幸得余生复仗人"一语双关,既是幼鸡赖人照顾,也是诗人自身寄人篱下的感叹。颈联"檀越米"与"老僧春"对仗,将世俗供养与佛门清寂并置,韵味深长。尾联用晋人处宗之典,既切合咏鸡主题,又以"未必长为吏"暗含对功名的超脱,以"禅几吟窗"收归于僧人日常,结构圆融。

总体评价
这是一首以小见大的抒情佳作。诗人从一只受伤幼鸡的身上照见了自己的命运——同样坠落、同样怯弱、同样依赖他人而生。然而诗的格调并不消沉,尾联转入禅几吟窗的宁静日常,将悲悯化为温情,体现了佛教慈悲精神与文人感怀的融合。全诗情感真挚而不矫饰,在释今无的诗作中别具一格。

相关诗词