寄怀杨汝邻明府

明 · 释今无

译文

相见何须识姓名,居然到处水云清。

相见何必在意彼此姓名,所到之处水清云白一片清朗。

竹间风起僧犹语,池上莲开月正明。

竹林间风吹过僧人还在交谈,池上莲花盛开明月正朗。

银印栽花心自寂,玉壶作宦眼原轻。

佩带银印栽花自娱内心自然寂静,以玉壶冰心做官看功名本就淡然。

此心一向怀君好,塞雁寒烟隔一城。

我这颗心一直感怀你的好,只是塞雁寒烟隔了一座城池。

赏析

题解
此诗为释今无寄怀杨汝邻明府而作。

「明府」为县令之尊称。诗中「银印栽花」「玉壶作宦」等句表明杨氏为官清正,与释今无虽隔一城,精神上却彼此相通。全诗以清幽之景写相知之情,格调淡雅,颇有王维孟浩然之风。

逐句解读
「相见何须识姓名」,相见何必在意姓名,以超然之语开篇,暗示精神之交不拘形迹。

「居然到处水云清」,所到之处水清云白,写杨氏为官之地风清气正,亦写其人品清逸如水云。

「竹间风起僧犹语」,竹林间风吹过僧人仍在交谈,写寺院中的清幽生活。

「池上莲开月正明」,池上莲花盛开明月正朗,莲与月皆为佛家清净化身,此景此境正是僧人生活的写照。

「银印栽花心自寂」,银印在身而栽花自娱,内心自然寂然,写杨氏虽为官而不为官所累。

「玉壶作宦眼原轻」,以玉壶冰心为官,看待功名本就淡然,化用鲍照「清如玉壶冰」之意。

「此心一向怀君好」,我这颗心一直感怀你的好。

「塞雁寒烟隔一城」,只是塞北飞雁寒烟阻隔了一座城池,写虽相隔不远却难以相见。

艺术手法
全诗以「清」字为基调,以水云之清、竹风之清、莲月之清、心境之清层层递进,营造出一片空明澄澈的意境。颈联「银印栽花心自寂,玉壶作宦眼原轻」最为精妙,上句写外在为官而内心寂然,下句写以冰心仕宦而视功名如轻尘,工整中含深意。尾联「塞雁寒烟隔一城」以景结情,不说思念之深而思深自见,颇有含蓄之妙。全诗不着一个「念」字「思」字,而相念之情溢于言外,是僧诗中寓情于景的佳作。

总体评价

相关诗词