和黎似仲灼霞亭 其一

明 · 释今无

译文

因心千古在名亭

因心千古流传在这座名亭

此道何人共倚棂

这条道有谁共倚窗棂

芳树绿深疑洒血

芳树绿意深浓仿佛洒过鲜血

长天白尽感寒星

长天一片苍白令人感伤寒星

香绡易剥蒸龙脑

香绡容易剥开蒸腾着龙脑香

冷露难禁怯鹤形

冷露难以禁受让人怯于鹤形清瘦

最喜健儿归手泽

最欢喜健儿归来留下手泽

依然夕膳荐馀馨

依然在晚膳中献上余香

赏析

题解
此诗为释今无和黎似仲灼霞亭组诗第一首。

「灼霞亭」为亭名,取朝霞灼灼之意。诗以「因心」起笔,写亭名所蕴含的孝思,以芳树洒血、长天寒星等意象营造凄清的氛围,以龙脑、鹤形写物之珍稀与人之清苦,尾联以健儿归来得奉夕膳作结,将亭名之孝思落到了实处。

逐句解读
「因心千古在名亭」——因心而立的千古孝思存在于这座名亭之中,因心为孝之根本,名亭即灼霞亭。

「此道何人共倚棂」——这条孝道有谁一同倚着窗棂,棂为窗格,言孝道之孤独。

「芳树绿深疑洒血」——芳树绿意浓深处疑似洒下了鲜血,言绿色深浓如血染,暗喻孝思之深切。

「长天白尽感寒星」——长天白尽之时感到了寒星的清冷,写冬日天际的苍凉之感。

「香绡易剥蒸龙脑」——香绡容易剥落是在蒸制龙脑之时,龙脑为珍贵香料,香绡为包裹香料之物,言珍贵之物也需要加工提炼。

「冷露难禁怯鹤形」——冷露难以忍受使清瘦的鹤形更加畏怯,鹤形为清瘦之姿,怯言寒冷中的脆弱。

「最喜健儿归手泽」——最欢喜的是健儿归来承继先人的手泽,健儿指黎似仲,手泽为先人遗物遗迹。

「依然夕膳荐馀馨」——依然在晚膳时祭献余香,夕膳为晚饭,荐为祭献,馀馨为残留的香气,言孝子以饮食祭献先人。

艺术手法
此诗以色彩对比推进情感:「绿深」与「洒血」是绿与红的碰撞,「白尽」与「寒星」是白与寒的交融,色彩浓烈而情感沉重。颈联以龙脑之香与冷露之寒对仗,一温暖一清冷,以物象的极端反差写情感的起伏。尾联从悲转喜,「最喜」二字使全诗在沉重中获得一丝温暖,健儿归来的喜悦与夕膳荐馨的孝思相得益彰。

总体评价
此诗围绕灼霞亭的孝思主题展开,意象浓烈而情感深沉。芳树洒血、寒星白天的凄清与龙脑香绡的珍贵、鹤形冷露的清苦交织,将孝思写得既悲且壮。尾联健儿归来的喜悦为全诗带来温暖的收束,使孝思不流于空悲,而落到了实处。

相关诗词