赠严殿生三首

明 · 释函是

译文

秦和医国早归山,独上丹峰云半间。

秦和般医国之人早已归隐山林,独自登上丹峰在云雾半间。

欲傍海螺依窣堵,有时寻月共僧閒。

想要依傍海螺山旁的佛塔而居,有时寻赏明月与僧人一同清闲。

龙王高阁胜蓬莱,秋水寻源擘石开。

龙王高阁胜过蓬莱仙境,探寻秋水源头劈开石壁而来。

莫饮上池寒彻骨,空教人望太仓来。

不要饮那上池之水寒冷彻骨,白白让人望着太仓而来。

安期不施神楼散,云翼何求绝粒方。

安期生不施予神楼仙散,云翼何必追求辟谷之方。

一叶已输全活意,万金难换乱茅堂。

一片药叶已寄托了全力救治的心意,万金也换不来这间乱茅草堂。

赏析

题解
「赠严殿生三首」是释函是赠予医者严殿生的诗作。诗中多处化用医学典故,秦和为春秋时名医、安期为仙人安期生,将医术与佛理互相映照。三首诗既称赏严殿生的医术高明,又以禅僧的视角审视世间治身与治心的关系。

逐句解读
「秦和医国早归山,独上丹峰云半间」——秦和般医国之人早已归隐山林,独自登上丹峰在云雾半间。以秦和喻严殿生,归山写其不慕荣利。

「欲傍海螺依窣堵,有时寻月共僧閒」——想要傍依海螺山傍的佛塔,有时寻赏明月与僧人同闲。窣堵即佛塔,写严殿生与禅僧的亲近。

「龙王高阁胜蓬莱,秋水寻源擘石开」——龙王高阁胜过蓬莱仙境,秋水寻源劈开石壁。擘石开写出水源的壮阔气势。

「莫饮上池寒彻骨,空教人望太仓来」——不要饮上池之水寒冷彻骨,白白让人望太仓而来。上池水为扁鹊饮以明目的神水,太仓为官仓,以医学典故写治病济世之难。

「安期不施神楼散,云翼何求绝粒方」——安期生不施予神楼散,云翼何必追求辟谷之方。安期为仙人安期生,绝粒即辟谷,意谓不必追求仙术。

「一叶已输全活意,万金难换乱茅堂」——一片药叶已输尽了全活的心意,万两黄金也换不来这间乱茅堂。以叶之轻微与金之贵重对比,写出清贫中的自在。

艺术手法
三首诗大量运用医学与仙道典故,却不显堆砌。第一首以秦和归山起笔,将医者的身份与隐士的风骨合而为一,末句「共僧闲」写医者与禅僧的精神共鸣。第二首「秋水寻源擘石开」气势雄壮,与下句「莫饮上池寒彻骨」的清冷形成反差。第三首以安期生与辟谷之方写对仙术的否定,末句「万金难换乱茅堂」以极端的对比——万金对乱茅堂——写出精神自由高于物质富足的价值观,掷地有声。

总体评价
此三首赠医者之作,没有流于寻常的应酬恭维,而是以禅僧的视角重新审视医术与人生的关系。

「一叶已输全活意,万金难换乱茅堂」是全组诗的精神核心:医术可以救人身体,而真正的安顿在于精神的自由。释函是以此诗赠医者,既是称赏其医术与品性,也是在探讨治身与治心的根本问题,立意深远。

相关诗词