西樵写怀十首 其十

明 · 释函是

译文

青山满目匪人间,楖栗横挑自往还。

满目青山非是人间,楖栗横挑自去自来。

过客但闻时事慨,论心每觉道情悭。

过客只闻时事感慨,论心常觉道情不足。

目前活句堪谁举,天外摇头笑我顽。

目前活句谁能举扬,天外摇头笑我顽劣。

近日有人知此意,明年三月掩柴关。

近日有人懂得此意,明年三月关闭柴门。

赏析

题解
此诗为西樵写怀十首其十。写西樵山中抒怀之作,以青山满目匪人间、楖栗横挑自往还写山之非凡与杖之自往,以过客时事慨、论心道情悭写时事之慨与道情之悭,以目前活句堪谁举、天外摇头笑我顽写活句之谁举与天之笑顽,终以有人知此意、明年掩柴关写知音与掩关。

逐句解读
「青山满目匪人间,楖栗横挑自往还」——青山满目匪人间,楖栗横挑自往还。青山满目写满目青山,匪人间写非人间之境;楖栗写禅杖,横挑自往还写横挑禅杖自去自来。

「过客但闻时事慨,论心每觉道情悭」——过客但闻时事慨,论心每觉道情悭。过客时事写过客只闻时事之慨,但闻写只听到;论心道情写论心常觉道情之悭,悭写吝惜不足。

「目前活句堪谁举,天外摇头笑我顽」——目前活句堪谁举,天外摇头笑我顽。活句写禅宗活句,堪谁举写谁能举扬;天外摇头写天外之人摇头,笑我顽写笑我顽劣。

「近日有人知此意,明年三月掩柴关」——近日有人知此意,明年三月掩柴关。有人知此意写近日有人懂得此意;明年三月掩柴关写明年三月关闭柴门,闭关修行。

艺术手法
一、凡与非凡交织:匪人间之非凡与过客时事之凡交织。二、慨与悭交织:时事慨之慨与道情悭之悭交织。三、以关作结:掩柴关,以闭关修行收束写怀之篇。

总体评价
此诗西樵写怀其十,由青山楖栗写山之非凡与杖之自在,由时事道情写慨与悭,由活句顽笑写谁举与笑顽,终以知意掩关写知音与闭关,凡与非凡交织,慨与悭交织,以关作结,深得写怀诗之禅逸自在。

相关诗词