西樵写怀十首 其三

明 · 释函是

译文

一日閒来一日足

一日得闲来便觉一日满足

百年愁去百年忙

百年愁苦离去又百年忙碌

须将后事翻前事

须将后来的事翻覆前事来思考

莫误今狂学古狂

不要误将今日的狂放当作学习古人的狂放

松覆石床人外寂

松枝覆盖石床在尘世之外寂然

门开竹径意中凉

门开竹径通幽心中自生清凉

诸缘易尽心难尽

各种缘分容易穷尽而心却难以穷尽

好悟无生万法忘

最好悟得无生之理将万法都忘却

赏析

题解
此诗为西樵写怀十首其三。写西樵山中抒怀之作,以一日闲足、百年愁忙写闲之足与忙之愁,以后事前事、今狂古狂写事之翻转与狂之学误,以松覆石床、门开竹径写山居之寂与意中之凉,终以诸缘易尽心难尽、无生万法忘写缘尽心难与无生法忘。

逐句解读
「一日閒来一日足,百年愁去百年忙」——一日闲来一日足,百年愁去百年忙。一日闲写一日之闲,一日足写一日足矣;百年愁写百年之愁,百年忙写百年之忙,闲足与愁忙相对。

「须将后事翻前事,莫误今狂学古狂」——须将后事翻前事,莫误今狂学古狂。后事前事写后事翻转前事,须将写必须;今狂古狂写今日之狂学古人之狂,莫误写不要误入歧途。

「松覆石床人外寂,门开竹径意中凉」——松覆石床人外寂,门开竹径意中凉。松覆石床写松覆盖石床,人外寂写人迹之外之寂;门开竹径写门开竹径,意中凉写意中之凉。

「诸缘易尽心难尽,好悟无生万法忘」——诸缘易尽心难尽,好悟无生万法忘。诸缘易尽写诸缘容易穷尽,心难尽写心难以穷尽;无生万法忘写悟无生则万法皆忘,好悟写正好悟入。

艺术手法
一、闲与忙交织:一日闲足之闲与百年愁忙之忙交织。二、寂与凉交织:人外寂之寂与意中凉之凉交织。三、以忘作结:万法忘,以万法皆忘收束写怀之篇。

总体评价
此诗西樵写怀其三,由一日百年写闲足与愁忙,由后事今狂写翻转与学误,由松石竹径写寂与凉,终以缘尽心难无生法忘写悟与忘,闲与忙交织,寂与凉交织,以忘作结,深得写怀诗之禅思明澈。

相关诗词