丹霞诗十二首 其九 龙王阁

明 · 释函是

译文

龙王阁下有龙池

龙王阁下有一个龙池

池在山头龙不知

池子就在山头,龙却不知道

布水为云封洞壑

将水布作云雾封锁了洞壑

顺风吹雨到江湄

顺着风将雨吹到江边

出头天外星辰绕

探出头到天外,星辰环绕在旁

举足南陲草木披

抬起脚踏在南疆,草木纷纷披靡

遍界不曾藏听睹

遍满世界从未隐藏见闻

六窗长蔽昼暝时

六窗长久遮蔽在昼夜交替之时

赏析

题解
此诗为释函是丹霞诗十二首其九龙王阁而作。写龙王阁之奇与龙之不见,以龙王阁下、池在山头写阁下之池与山头之龙不知,以布水为云、顺风吹雨写云封之洞与雨到之江,以出头天外、举足南陲写星辰之绕与草木之披,终以遍界听睹、六窗昼暝写界之不藏与窗之蔽时。

逐句解读
「龙王阁下有龙池,池在山头龙不知」——写阁下之池与山头之龙不知。龙王阁下有龙池,池在山头龙不知。龙池写阁下之池,龙不知写山头龙之不见。

「布水为云封洞壑,顺风吹雨到江湄」——写云封之洞与雨到之江。布水为云封洞壑,顺风吹雨到江湄。水云封洞写云封之洞,风雨江湄写雨到之江。

「出头天外星辰绕,举足南陲草木披」——写星辰之绕与草木之披。出头天外星辰绕,举足南陲草木披。星辰绕写星辰之绕,草木披写草木之披。

「遍界不曾藏听睹,六窗长蔽昼暝时」——写界之不藏与窗之蔽时。遍界不曾藏听睹,六窗长蔽昼暝时。遍界不藏写界之不藏,六窗昼暝写窗之蔽时。

艺术手法
一、有与不知交织:龙池有之有与龙不知之不知交织。二、封与到交织:云封洞壑之封与雨到江湄之到交织。三、以蔽作结:六窗长蔽昼暝时,以窗之蔽时收束界之不藏。

总体评价
此诗丹霞龙王阁,由龙王阁下而写池在山头,由布水顺风而转封与到,由出头举足而辨绕与披,终以遍界六窗作结,有与不知交织,封与到交织,以蔽作结,深得寺观诗之奇崛禅深。

相关诗词