余与大来苏筑俱生残冬感而赋此

明 · 释函可

译文

肯从斯世问穷通,千载应知吾道东。

怎肯在当世去追问穷困与通达,千年之后应知吾道东传。

延龄共向蠹鱼窟,立命全归磨蝎宫。

延年益寿不过同向书堆中度日,安身立命全归入磨蝎星宫。

不堪死地论生日,何意今人见古风。

不堪在死地谈论生辰,何曾想今人还能见到古人的风骨。

异姓篪埙原匪偶,胚胎冰雪本来同。

异姓之人如埙篪相和绝非偶然,我们的禀赋如冰雪般本来相同。

赏析

题解
此诗为释函可与大来苏筑俱生残冬感而赋此。写与友人同生于残冬之感。诗中写肯从斯世问穷通、千载应知吾道东写肯从斯世问穷通与千载应知吾道东,以延龄共向蠹鱼窟、立命全归磨蝎宫写延龄共向蠹鱼窟与立命全归磨蝎宫,以不堪死地论生日、何意今人见古风写不堪死地论生日与何意今人见古风,终以异姓篪埙原匪偶、胚胎冰雪本来同写异姓篪埙原匪偶与胚胎冰雪本来同。

逐句解读
「肯从斯世问穷通,千载应知吾道东」——写肯从斯世问穷通与千载应知吾道东。肯从斯世问穷通,千载应知吾道东。穷通写穷达之命,吾道东用吾道东矣之典写斯道之传。

「延龄共向蠹鱼窟,立命全归磨蝎宫」——写延龄共向蠹鱼窟与立命全归磨蝎宫。延龄共向蠹鱼窟,立命全归磨蝎宫。蠹鱼窟写书虫之窟即书房,磨蝎宫写星命之宫即苦命。

「不堪死地论生日,何意今人见古风」——写不堪死地论生日与何意今人见古风。不堪死地论生日,何意今人见古风。死地论生写流放中庆生,今人古风写今人中犹存古风。

「异姓篪埙原匪偶,胚胎冰雪本来同」——以异姓篪埙匪偶与胚胎冰雪同作结。异姓篪埙原匪偶,胚胎冰雪本来同。篪埙用伯埙仲篪之典写兄弟之谊,胚胎冰雪写生来冰雪之性本同。

艺术手法
一、问与知交织:问穷通之问与应知之知交织。二、窟与宫交织:蠹鱼窟之窟与磨蝎宫之宫交织。三、以同作结:本来同,以冰雪同源收束全篇。

总体评价
此诗同生残冬感赋,由斯世穷通而写吾道东,由蠹鱼磨蝎而转延龄与立命,由死地古风而辨论生与见古,终以篪埙冰雪作结,问与知交织,窟与宫交织,以同作结,深得感赋诗之同气相求。

相关诗词