义虫作么二子归海州有怀

明 · 释函可

译文

橐笔经年意未穷,芒鞋紧峭任西东。

携笔经年志意未曾穷尽,芒鞋紧束任凭东西行走。

星文已见龙津合,电影终怜冀北空。

星象已见龙津之合,电光一闪终究怜惜冀北人才已空。

瓶贮天山山畔雪,锡飞辽海海门风。

瓶中贮着天山山畔的白雪,锡杖飞过辽海海门的长风。

何时拥毳团圞话,坐数寒更榾柮红。

何时能拥着毳衣围坐叙话,坐着数寒夜更筹看木块烧红。

赏析

题解
此诗为释函可义虫作么二子归海州有怀而作。写弟子归海州之怀与期盼重聚。诗中写橐笔经年意未穷、芒鞋紧峭任西东写橐笔经年意未穷与芒鞋紧峭任西东,以星文已见龙津合、电影终怜冀北空写星文已见龙津合与电影终怜冀北空,以瓶贮天山山畔雪、锡飞辽海海门风写瓶贮天山山畔雪与锡飞辽海海门风,终以何时拥毳团圞话、坐数寒更榾柮红写何时拥毳团圞话与坐数寒更榾柮红。

逐句解读
「橐笔经年意未穷,芒鞋紧峭任西东」——写橐笔经年意未穷与芒鞋紧峭任西东。橐笔经年意未穷,芒鞋紧峭任西东。橐笔写携笔而行,经年意未穷写多年之志未穷,芒鞋紧峭写草鞋紧束,任西东写东西漂泊。

「星文已见龙津合,电影终怜冀北空」——写星文已见龙津合与电影终怜冀北空。星文已见龙津合,电影终怜冀北空。星文龙津写星象龙津之合即功名之期,电影冀北空写电光一闪冀北已空即人才凋零。

「瓶贮天山山畔雪,锡飞辽海海门风」——写瓶贮天山山畔雪与锡飞辽海海门风。瓶贮天山山畔雪,锡飞辽海海门风。瓶贮天山雪写瓶中贮着天山之雪,锡飞辽海风写锡杖飞过辽海之风。

「何时拥毳团圞话,坐数寒更榾柮红」——以拥毳团圞与坐数寒更作结。何时拥毳团圞话,坐数寒更榾柮红。拥毳团圞写何时拥着毳衣围坐交谈,坐数寒更写坐着数寒夜的更筹,榾柮红写炉火中木块烧红。

艺术手法
一、穷与任交织:意未穷之穷与任西东之任交织。二、合与空交织:龙津合之合与冀北空之空交织。三、以红作结:榾柮红,以炉火之红收束全篇。

总体评价
此诗怀二子归海州,由橐笔经年而写芒鞋西东,由星文龙津而转合与空,由瓶贮锡飞而辨天山雪与辽海风,终以拥毳榾柮作结,穷与任交织,合与空交织,以红作结,深得怀人诗之期盼温情。

相关诗词