偶成

明 · 释函可

译文

寒灯一点暂相亲

寒灯一点微光暂时与我亲近

除梦都应不是真

除却梦境之外,一切都不该当真

开口后来皆作圣

开口评论后人便都以圣人自居

盖棺前此莫论人

盖棺定论之前,不要轻易评判他人

鬼神未到须防独

鬼神尚未降临之时必须谨防独处放肆

涓滴虽微便溺身

点滴之恶虽然微小,却能使人沉沦灭顶

纵死定令天亦见

纵然死去也定要令上天看见我的清白

肯教风雨暗青燐

岂肯让风雨遮掩了那青色的磷火

赏析

题解
此诗为释函可偶成而作。写偶成感悟与死亦令天见之志。诗中写寒灯一点暂相亲、除梦都应不是真写寒灯一点暂相亲与除梦都应不是真,以开口后来皆作圣、盖棺前此莫论人写开口后来皆作圣与盖棺前此莫论人,以鬼神未到须防独、涓滴虽微便溺身写鬼神未到须防独与涓滴虽微便溺身,终以纵死定令天亦见、肯教风雨暗青燐写纵死定令天亦见与肯教风雨暗青燐。

逐句解读
「寒灯一点暂相亲,除梦都应不是真」——写寒灯相亲与梦外不真。寒灯一点暂相亲,除梦都应不是真。寒灯相亲写寒灯一点暂且相亲,梦外不真写除梦之外都应不是真的。

「开口后来皆作圣,盖棺前此莫论人」——写后来作圣与盖棺莫论。开口后来皆作圣,盖棺前此莫论人。后来作圣写开口之后来人皆自作圣,盖棺莫论写盖棺之前莫要论人。

「鬼神未到须防独,涓滴虽微便溺身」——写防独与溺身。鬼神未到须防独,涓滴虽微便溺身。防独写鬼神未到必须防慎独处,溺身写涓滴虽微便能溺身。

「纵死定令天亦见,肯教风雨暗青燐」——以天亦见与风雨暗青燐作结。纵死定令天亦见,肯教风雨暗青燐。天亦见写纵然死去定令天也看见,风雨暗青燐写岂肯让风雨暗了青燐即鬼火。

艺术手法
一、亲与真交织:暂相亲之亲与不是真之真交织。二、圣与论交织:皆作圣之圣与莫论人之论交织。三、以见作结:天亦见,以天亦见收束死志之坚。

总体评价
此诗偶成,由寒灯相亲而写梦外不真,由开口盖棺而转作圣与莫论,由鬼神涓滴而辨防独与溺身,终以天亦见风雨青燐作结,亲与真交织,圣与论交织,以见作结,深得偶成诗之慎独自持。

相关诗词