杂诗二首 其一

明 · 石宝

译文

世路多窘迫,旷然同众趋。

世间的道路多有窘迫艰难之处,我豁达地与众人的趋向保持一致。

发步未成矩,榛棘已盈涂。

刚迈开步子还没走出个规矩来,路上就已经满是荆棘了。

行人笑蹩躠,自顾益踌躇。

路人嘲笑我步履蹒跚的样子,自己回头看看反而更加犹豫不决了。

暂得美荫息,似欲忘其躯。

暂时找到一处美好的树荫歇息一下,似乎想要忘却自己的身躯了。

岂敢厌纷浊,颇能遂疏愚。

哪里敢嫌弃世道的纷扰浑浊呢,我倒颇能顺遂自己疏懒愚拙的性情。

乃知佩明月,不如服草珠。

这才明白与其佩戴名贵的明月珠,还不如穿一根草珠子戴在身上。

虽有万金鼎,所安在陶盂。

虽然拥有价值万金的宝鼎,可心安的归处不过在一个粗陶盂里罢了。

至德贵愔翳,皂白始兴诛。

最高的德行贵在安静隐微,等到黑白分明的时候才兴起到诛伐辨别。

珍重广成诀,静看鸡与凫。

珍重地持守广成子修道的秘诀,静静地观看那鸡群和凫鸭的自然生息。

赏析

题解

此诗为石宝《杂诗二首》的第一首,是一首感悟世路艰险、抒发隐逸情怀的五言古诗。诗人以亲身经历描写世道之窘迫难行——刚迈步尚未合于规矩,满路已是荆棘丛生,行人嘲笑自己步履蹒跚。由此感悟到与其佩带明月珠、拥有万金鼎,不如安于粗朴的草珠和陶盂。全诗表达了对"至德"隐微无形的推崇,以及效法广成子之道、于静观万物中安顿心灵的道家旨趣。

逐句解读

「世路多窘迫,旷然同众趋。」世间的道路多有窘迫困厄之处,我豁然开朗地与众人的趋向保持一致。

「发步未成矩,榛棘已盈涂。」刚迈开步子尚未走成规矩之度,路上已经满是荆棘丛生。

「行人笑蹩躠,自顾益踌躇。」路人嘲笑我步履蹒跚(蹩躠即跛行貌),自己回头看看更加犹豫不决。

「暂得美荫息,似欲忘其躯。」暂时得到一处美好的树荫歇息,似乎想要忘却自己的身躯。

「岂敢厌纷浊,颇能遂疏愚。」哪里敢厌恶世间的纷扰浑浊呢,我颇能随顺自己疏懒愚拙的本性。

「乃知佩明月,不如服草珠。」这才明白与其佩戴明月宝珠,还不如穿结草做的珠子。

「虽有万金鼎,所安在陶盂。」虽然拥有价值万金的宝鼎,但心安之所不过在一个陶土盂中。

「至德贵愔翳,皂白始兴诛。」至高的德行贵在隐微深藏(愔翳即安静隐蔽),到黑白分明的时候才兴起诛伐(指辨别善恶)。

「珍重广成诀,静看鸡与凫。」珍重广成子(黄帝时仙人)的修道秘诀,静静地观看鸡群和凫鸭的自然生息。

艺术手法

此诗最突出的手法是"以行路喻世道"的隐喻。开篇"世路多窘迫"即将人生比作行路,"发步未成矩,榛棘已盈涂"用刚迈步便遇荆棘的生动比喻,写出世途的凶险难行,言简意赅而形象鲜明。

"行人笑蹩躠,自顾益踌躇"通过旁人的嘲笑与自我的犹疑,将困境中的孤独感刻画得入木三分。中段"暂得美荫息,似欲忘其躯"为转折,由动入静,由世路之险转入隐逸之思,"忘其躯"三字暗含庄学"坐忘""齐物"的意味。后半段以对比手法层层推进:佩明月珠对比服草珠、万金鼎对比陶盂,以贵贱之物两两相对,揭示"所安"才是人生真谛这一主题。

"至德贵愔翳"化用老子"上德不德"之义,以道家哲学为立论之本。结句"珍重广成诀,静看鸡与凫"以广成子修道之诀作收,以静观鸡凫这一最具日常气息的画面作结,将高远的道家旨趣落实在平淡的田园观照之中,举重若轻,余味无穷。

总体评价

石宝此诗是一首深具道家哲理的杂感之作。全诗从切身的生活体验出发,由行路之难引出安身立命之思,层层递进,最终归宗于老庄之旨。诗中善用比喻和对比,将抽象的哲理化为可感的形象,语言古朴而含义深远。

"静看鸡与凫"这一收束尤为精妙,将宏大的至德境界化为最素朴的日常静观,体现了中国古典诗歌"大道至简"的美学追求,也折射出明代士人在仕途蹭蹬之时退求心性自适的精神取向。

相关诗词