梅雪图戏陈廷璧

明 · 沈周

译文

老梅谁写一枝春,雪压寒梢分外新。

谁画了老梅一枝春色,雪压在寒枝梢头分外清新。

莫道毫端无造化,看来天地不如人。

不要说笔端没有造化之功,看来天地还不如人的妙手。

赏析

题解
此诗题"梅雪图戏陈廷璧",系为梅雪图所作题画诗,赠予陈廷璧。诗以梅花与雪的相互映衬为核心,描绘梅雪争艳的意境,语言清新活泼,末以戏语作结,别有情趣。

逐句解读
「老梅谁写一枝春,雪压寒梢分外新。」——谁画了老梅一枝春色,雪压在寒枝梢头分外清新。

「莫道毫端无造化,看来天地不如人。」——不要说笔端没有造化之功,看来天地还不如人的妙手。

艺术手法
"莫道毫端无造化,看来天地不如人"以反语和对比写画工之妙胜过天工,构思新颖。

"雪压寒梢"以雪压写梅花所承受之重,反衬其精神,暗含坚韧之意。

总体评价
此诗短小精悍,以梅雪图切入,赞美画工妙手胜过天工。诗风活泼,以戏语出之,既赞画艺之高,又不失谐趣。

相关诗词