寄沈介轩

明 · 沈翊

译文

锦绣湖山罨画楼

锦绣般的湖光山色间矗立着彩绘般的楼阁

君家住在小瀛洲

您的家就住在那如同仙境瀛洲一般的地方

洞箫吹上花间月

悠扬的洞箫声飘荡在花丛与月色之间

十二珠帘不下钩

十二道珠帘高高卷起不曾放下帘钩

赏析

题解

此诗为沈翊寄赠友人沈介轩之作。诗中以铺陈手法描绘友人居所的如画风光,借湖山之美衬托主人风雅,抒写对友人的思慕与向往之情。"寄"字点明这是一首寄怀之作,虽未直抒思念,却通过景物铺写暗寄深情。

逐句解读

「锦绣湖山罨画楼」——友人所在之地,湖山秀美如锦绣铺展,楼阁华美如同彩绘之画。

"罨画"意为色彩斑斓的图画,极言风景之绚丽。

「君家住在小瀛洲」——您的家就住在那如仙境般的小瀛洲上。

"瀛洲"是传说中的海上仙山,以之比喻友人居所,既赞其地之清幽,又暗示主人有出尘之姿。

「洞箫吹上花间月」——悠扬的洞箫声飘荡在花间月色之中。此句从视觉转入听觉,花与月交相辉映,箫声穿行其间,营造出一幅清雅出尘的夜景。

「十二珠帘不下钩」——十二道珠帘高高卷起,不曾放下帘钩。此句暗含深意:帘不垂则主人正待客来,或正凭栏赏月,既写友人闲适高雅的生活姿态,又寄寓诗人欲往造访、共赏佳景的心愿。

艺术手法

全诗以铺陈渲染为主,前两句写景,后两句写人写境。首句"锦绣"与"罨画"双重比喻,浓墨重彩地渲染友人居所之美;次句以"小瀛洲"作比,将实景升华为仙境。第三句转写听觉,洞箫、花、月三种意象交织,声色兼备。末句"十二珠帘不下钩"是全诗点睛之笔,以帘不垂暗示主人风雅好客、心境旷达,含蓄蕴藉,余味无穷。整首诗不用一个直接抒情字眼,却处处透露出对友人深切的思念与赞美。

总体评价

此诗风格清丽典雅,意境空灵高远。诗人善于选取典型意象——湖山、画楼、洞箫、花月、珠帘——组合成一幅高雅出尘的画面,既赞美友人居所之清幽,又表达对友人品格的推崇。结句"不下钩"尤为巧妙,以小见大,以静写动,在不经意间流露出深厚的友情,体现了明人绝句含蓄隽永的艺术特色。

相关诗词