偶兴

明 · 沈守正

译文

小池春水亦汪然,白鹤桃花非世间。

小池中的春水也是汪然满溢,白鹤与桃花仿佛不属于凡间。

睡起大声呼煮茗,兴来小笔乱涂山。

睡醒后大声呼唤煮茶,兴致来了便用小笔随意涂抹山水。

风生苹末纤纤织,月上林端细细湾。

微风从苹末细细编织而起,月亮升至林梢弯弯细细如钩。

此日胸中无一事,庄周梦蝶未为闲。

今日胸中没有任何挂碍之事,即便像庄周梦蝶也算不上清闲。

赏析

题解

此诗为"偶兴",偶兴之作。小池春水亦汪然,白鹤桃花非世间。睡起大声呼煮茗,兴来小笔乱涂山。风生苹末纤纤织,月上林端细细湾。此日胸中无一事,庄周梦蝶未为闲。全诗以偶兴写闲适之趣与胸中无事之乐。

逐句解读

「小池春水亦汪然,白鹤桃花非世间。」小池春水亦汪然,白鹤桃花非世间。写小池春水白鹤桃花之景。

「睡起大声呼煮茗,兴来小笔乱涂山。」睡起大声呼煮茗,兴来小笔乱涂山。写睡起煮茗兴来涂山。

「风生苹末纤纤织,月上林端细细湾。」风生苹末纤纤织,月上林端细细湾。写风生苹末月上林端之景。

「此日胸中无一事,庄周梦蝶未为闲。」此日胸中无一事,庄周梦蝶未为闲。化用庄周梦蝶之典写闲适。

艺术手法

一是白描手法,"小池春水亦汪然,白鹤桃花非世间"以白描写春景。二是用典,"庄周梦蝶"化用《庄子》之典。三是语言清闲,全诗以清闲写闲适之趣。

总体评价

此诗以偶兴写闲适之趣与胸中无事之乐。

"睡起大声呼煮茗,兴来小笔乱涂山"以煮茗涂山写闲适最为生动,"此日胸中无一事,庄周梦蝶未为闲"以庄周梦蝶写闲适,清闲有致。

相关诗词