四戒示诸生 其一 戒博奕

明 · 沈鍊

译文

余作四笴言,偏攻博奕门。

我撰写四篇笴言,专门攻伐博奕这一恶习。

人财那可得,己禄已先奔。

别人的钱财哪里能得到,自己的俸禄却已先耗尽了。

一掷能倾产,千呼会爽魂。

一次掷骰就能倾家荡产,千呼万唤终将精神丧失。

嗔痴寻苦业,贪欲是迷根。

嗔怒痴愚引人寻找苦业,贪欲正是迷失的根本。

外负乡闾诮,中伤父母恩。

在外辜负乡邻期望遭受讥诮,在内伤害了父母的恩情。

黄金孤注尽,白晞五时昏。

黄金在孤注一掷中全部耗尽,大白天里也精神昏沉。

礼乐妨综理,诗书废讨论。

妨碍了礼乐的修习综理,荒废了诗书的研讨。

何如谢徒辈,吾道凛然尊。

何不与这些赌徒断绝来往,我辈之道自然凛然可尊。

赏析

题解
此诗为沈鋘《四戒示诸生》组诗之一,以笴言形式告诫门生弟子远离博奕(赌博与棋戏)。沈鋘一生刚直不阿,重视教化,此诗从个人修养与社会影响两个层面,剖析博奕之害,言辞恳切,理直气壮。

逐句解读
「余作四笴言,偏攻博奕门」:我撰写四篇笴言,专门攻伐博奕这一恶习。开篇点明写作意图,以偏攻二字见其针对性与决心。

「人财那可得,己禄已先奔」:别人的钱财哪里能靠博奕得到,自己的俸禄却已先耗尽,揭示博奕本质是双输。

「一掷能倾产,千呼会爽魂」:一次掷骰就能倾家荡产,千呼万唤终将精神丧失,刻画赌徒的狂态与惨状。

「嗔痴寻苦业,贪欲是迷根」:嗔怒与痴愚引人在苦业中沉沦,贪欲正是迷失的根本,从心理层面追究根源。

「外负乡闾诮,中伤父母恩」:在外遭受乡邻讥诮,在内有伤父母恩情,指出博奕的社会与家庭危害。

「黄金孤注尽,白晞五时昏」:黄金在孤注一掷中耗尽,白日里也精神昏沉,进一步渲染败落之态。

「礼乐妨综理,诗书废讨论」:妨碍了礼乐的修习,荒废了诗书的研讨,指出博奕对学业的侵蚀。

「何如谢徒辈,吾道凛然尊」:何不与这些赌徒断绝来往,我辈之道自然凛然可尊,以反问收束,语气铿锵。

艺术手法
全诗以五言排律形式展开,层层递进。先从博奕的虚假收益入手,再揭示其真实危害,继而扩展到社会与家庭层面,最后回归修身正道。中间六联对仗工整,一掷对千呼、嗔痴对贪欲、外负对中伤等,将博奕之害铺陈得淋漓尽致。末联以反问收束,语气坚决有力。

总体评价
此诗以笴言体裁训诫弟子,说理透彻,情感真挚。沈鋘并非空谈道德,而是从实际利害出发,将博奕的祸患从财产、精神、社会关系、学业等多个维度加以揭露,具有较强的说服力和教育意义,体现了其作为师者的责任与担当。

相关诗词