青草歌

明 · 沈鍊

译文

草青青兮春意多

青草茂盛春意正浓

牛羊下兮思若何

牛羊下山归栏引发多少思绪

哀薄世兮涕滂沱

哀叹世道浇薄泪流如雨

壮士愤兮摧江河

壮士的愤慨可以冲毁江河

雨不泽兮风不波

雨水不能润泽万物风也不能兴波

年岁逝兮成蹉跎

年华流逝终成蹉跎虚度

望夷门兮日来过

望着夷门每日经过

尝有客兮居山阿

曾有高客隐居在山间

赏析

题解
此诗以楚辞体式写成,是一首仿《楚辞》的骚体诗。诗人以青草起兴,抒写对世道浇薄的哀愤和壮志难酬的悲慨。

"夷门"暗用侯嬴的典故,表达对知己贤才的渴望与期待。全诗格调悲壮,有《离骚》遗风。

逐句解读
「草青青兮春意多」——春草青青,春意正浓,以草的繁茂反衬人事的萧条。

「牛羊下兮思若何」——牛羊下山归栏,此情此景引发何等思绪。

"思若何"设问,引人深思。

「哀薄世兮涕滂沱」——哀叹世道浇薄,泪水滂沱而下,直抒胸中悲愤。

「壮士愤兮摧江河」——壮士的愤慨可以冲毁江河,以夸张手法写愤怒之强烈。

「雨不泽兮风不波」——天降甘霖却不能润泽万物,风吹过却不能兴起波澜,比喻世道沉滞,无法改变。

「年岁逝兮成蹉跎」——年华流逝,终成蹉跎,感叹岁月虚掷、壮志难酬。

「望夷门兮日来过」——望着夷门,每日经过。

"夷门"指大梁东门,侯嬴曾为夷门监者,后为信陵君献计,此处表达对贤者隐于微贱的感慨。

「尝有客兮居山阿」——曾经有客居于山阿之间,以隐居山中的贤者自喻或期盼知己。

艺术手法
一是楚辞体式的运用:"兮"字反复出现,营造出咏叹的节奏感,具有浓厚的楚辞风格。二是夸张与象征:以"摧江河"写愤慨之烈,以"雨不泽""风不波"象征世道沉滞,增强了诗歌的表现力。三是用典含蓄:夷门侯嬴之典,既表达对隐于微贱的贤者的敬仰,又暗含对自身怀才不遇的慨叹。四是起兴手法:以青草起兴,由自然之景转入人事之慨,过渡自然。

总体评价
此诗以骚体抒怀,格调悲壮苍凉,有《离骚》之遗韵。诗人由春草起兴,转入对世道浇薄的悲愤,再以夷门之典寄寓对知己的渴望,情感层层递进,显示了沈鍊深厚的文学修养和刚烈的性格。全诗虽然篇幅不长,但内涵丰富,以简练的语言传达了深沉的家国之痛与身世之感。

相关诗词