赋得周公握发图寄张明府

明 · 沈鍊

译文

辛苦中丞镇五戎,建旄传节日倥偬。

中丞大人辛苦镇守着五方军戎,建起旗帜传递号令,时节忙碌仓促。

身骑白马先诸将,手疏丹书达圣聪。

亲自骑着白马冲在众将之前,手写奏章上达天子的圣听。

坐对桑乾惟饮水,行吟紫塞自调弓。

坐在桑乾河畔只是饮清水度日,在紫塞边关行走吟咏,亲自调试弓弦。

清宵耿耿周公梦,勋业知存握发中。

清冷的夜里耿耿难眠,梦见周公,知道丰功伟业就蕴藏在握发吐哺的用心之中。

赏析

题解
此诗为赋得周公握发图寄张明府之作。诗人以周公"一沐三握发"的典故为核心,赞美张明府如周公般勤政爱民、礼贤下士。全诗从"辛苦中丞镇五戎"写起,到"勋业知存握发中"收束,以古喻今,以图寄意。

逐句解读
「辛苦中丞镇五戎,建旄传节日倥偬」——辛苦的中丞镇守五戎,建旄传节的日子匆匆忙忙。

「身骑白马先诸将,手疏丹书达圣聪」——身骑白马走在诸将前面,手写丹书达于圣上聪听。

「坐对桑乾惟饮水,行吟紫塞自调弓」——坐对桑乾河只饮清水,行吟于紫塞自调弓弦。

「清宵耿耿周公梦,勋业知存握发中」——清宵耿耿入周公之梦,勋业可知存在于握发之中。

艺术手法
一、"身骑白马先诸将"以"先"字写将帅的勇武——冲锋在前,一马当先。二、"坐对桑乾惟饮水"以"惟饮水"写清廉——面对桑乾河水只饮清水,不言廉而廉自在。三、"行吟紫塞自调弓"以"行吟"与"调弓"对举——文武兼备,儒将风度。四、"清宵耿耿周公梦,勋业知存握发中"以"握发"为全诗诗眼——周公握发待士,张明府亦然,以古喻今恰到好处。

总体评价
此诗以周公握发的典故赞美张明府,既切题又切人。

"坐对桑乾惟饮水"为全诗最佳之句——以"惟"字写清廉之极,不着一"廉"字而清廉自见。

"勋业知存握发中"将全诗收束于"握发"二字,典故与主题完美融合。

相关诗词