赋边诗

明 · 沈鍊

译文

九边烽火四方闻

九边重镇的烽火四方都能听到

臣子忧劳为国分

臣子们忧虑操劳为国分忧

民部岁赍供战士

户部每年拨运物资供给战士

敕书时下励将军

皇帝诏书时常颁下激励将军

莫将和议为筹策

不要把和议当作筹谋之策

但以忠诚谕檄文

只应以忠诚之心宣谕檄文

廊庙吁谟心一定

朝廷的谋略之心一旦确定

折鞭堪逐虎狼群

挥鞭便足以驱逐虎狼般的敌群

赏析

题解
此诗为赋边诗,论边防之策。诗人以"九边烽火"起笔,写边患之急,继而批评和议之误——"莫将和议为筹策",主张以忠诚激励将士,以坚定的庙堂决策抵御外敌。全诗格调刚健,议论有力。

逐句解读
「九边烽火四方闻,臣子忧劳为国分」——九边烽火四方都能听闻,臣子的忧劳是为国家分担。

「民部岁赍供战士,敕书时下励将军」——民部每年赍送供给战士,敕书时常下达激励将军。

「莫将和议为筹策,但以忠诚谕檄文」——莫将和议当作筹策,只用忠诚来晓谕檄文。

「廊庙吁谟心一定,折鞭堪逐虎狼群」——廊庙的谋谟之心一旦确定,折鞭便可驱逐虎狼之群。

艺术手法
一、"莫将和议为筹策"以否定句直陈政见——和议不可作为战略,立场鲜明。二、"折鞭堪逐虎狼群"以"折鞭"写轻而易举——只要庙堂决策坚定,驱逐敌人如折鞭般容易。三、"虎狼群"以猛兽喻敌军,形象有力。四、"廊庙吁谟心一定"以"一定"写决心的坚定不移,是全诗的转折关键。

总体评价
此诗以议论为主,格调雄健。

"莫将和议为筹策"为全诗核心——反对妥协、主张抗击,立场坚决。

"折鞭堪逐虎狼群"以夸张的手法写必胜的信心,气势磅礴。全诗虽短而议论精警,是边塞诗中的政论佳作。

相关诗词