春日试诸友偶成

明 · 沈鍊

译文

精舍会临兰若地

精舍集会恰在佛寺旁边的空地

春城初试管弦时

正值春日城中初试丝竹管弦的时候

日移云影过书幌

日光移动云影从书帷上掠过

风送花香入砚池

清风送来花香飘入砚池之中

淑气韶光皆中节

温和的气息和美好的时光都恰到好处

幽花奇鸟总成词

幽雅的花朵和奇异的鸟儿总能入诗成词

承明正忆长杨赋

承明殿中正忆起扬雄的长杨赋

莫遣挥毫待日迟

不要等到日暮迟迟才挥毫落笔

赏析

题解
此诗为沈鍊与友人春日雅集试笔时偶成之作。诗中描写精舍雅集的文雅情景,以细腻的笔触描绘春日光影、花香入砚的美好画面,又以"承明""长杨赋"等典故,表达对文学才华与朝廷用人的期许。全诗格调清雅,文采斐然。

逐句解读
「精舍会临兰若地」——精舍集会恰好临近佛寺之地,"兰若"即佛寺,点明雅集的地点在寺旁的精舍。

「春城初试管弦时」——正是春日城中初试管弦的时候,写雅集时奏乐助兴。

「日移云影过书幌」——日光移动,云影从书幌上掠过,写室内光影的变化,细腻入微。

「风送花香入砚池」——清风送来花香飘入砚池之中,花与墨香交融,写雅集的书香之趣。

「淑气韶光皆中节」——温和的气息与美好的时光都恰如其分,"淑气韶光"写春日的美好,"中节"意为合乎时节。

「幽花奇鸟总成词」——幽雅的花朵与奇异的鸟儿总可入诗成词,写自然景物皆可入诗的创作心得。

「承明正忆长杨赋」——承明殿中正忆起扬雄的《长杨赋》。

"承明"指承明殿,汉代文人待诏之处;

"长杨赋"为扬雄名作,此处表达对朝廷文学的向往。

「莫遣挥毫待日迟」——不要等到日暮才挥毫,勉励友人及时创作、珍惜时光。

艺术手法
一是细节描写出色:以"日移云影过书幌"与"风送花香入砚池"两句写雅集的细腻感受,光影与香气的描写极为入微,营造出文人雅集的温馨氛围。二是用典恰切:以"承明"和"长杨赋"暗喻文才与仕进的关系,含蓄地表达了对入朝为文臣的期望。三是对仗精工:颔联"日移云影过书幌"与"风送花香入砚池",颈联"淑气韶光皆中节"与"幽花奇鸟总成词",对仗工整而意境优美。四是通感手法的运用:花香入砚池,将嗅觉与视觉巧妙融合,使意象更加丰富。

总体评价
此诗以清雅的笔调描绘春日文人雅集的情景,充满了书卷气息与文人情趣。诗人将自然之美与文学创作融为一体,以细腻的观察和优美的语言,展现了明代文人的精神世界。尾联以"承明长杨赋"寄寓仕进之志,又以"莫遣待日迟"勉励及时进取,使全诗在清雅中不失积极进取的精神。

相关诗词