黎伯雍报最

明 · 申佳允

译文

才子专符捧御除,循良今上雒阳书。

才子持节捧受朝廷任命,循良的政绩如今上报雒阳。

三城花绣潘安宅,万树棠甘召伯闾。

三城之中如花绣般装点潘安的宅院,万树甘棠浓荫庇护召伯的里巷。

丹凤诏来云作锦,双凫舄下雨随车。

丹凤诏书传来如同云锦一般,双凫仙履所过之处甘雨随车而降。

长安近日虚铨席,翘首新纶出帝居。

长安近日吏部选官之席正虚,翘首盼望新的诏令从皇帝居所发出。

赏析

题解
此诗为黎伯雍报最,写黎伯雍考核最优之作。从才子专符捧御除到翘首新纶出帝居,写黎伯雍之才与升迁之喜。

逐句解读
「才子专符捧御除,循良今上雒阳书」才子专持符节捧着御除,循良之吏如今上雒阳之书。

「三城花绣潘安宅,万树棠甘召伯闾」三城花绣如潘安之宅,万树甘棠如召伯之闾。

「丹凤诏来云作锦,双凫舄下雨随车」丹凤诏来云作锦,双凫舄下降雨随车。

「长安近日虚铨席,翘首新纶出帝居」长安近日虚设铨选之席,翘首等待新纶出帝居。

艺术手法
「三城花绣潘安宅,万树棠甘召伯闾」以潘安花写治邑之美,以召伯棠写惠政之德。

「丹凤诏来云作锦,双凫舄下雨随车」以丹凤诏与云作锦写朝廷恩命之华美,以双凫舄与雨随车写循吏之瑞应。

「长安近日虚铨席,翘首新纶出帝居」以虚铨席写职位空缺,以翘首新纶写期待新的任命。

总体评价
黎伯雍报最,「三城花绣潘安宅,万树棠甘召伯闾」写惠政之美最为典丽,「丹凤诏来云作锦,双凫舄下雨随车」写恩命之隆最有气象。

相关诗词