家园乐

明 · 申佳允

译文

吟魂日逐滏河滨,击钵呼瓢待主人。

诗魂每日追逐着滏河水滨,敲着钵呼唤酒瓢等待主人。

白社生涯悬十亩,青鞋消息属三春。

白社的生计寄托在十亩田园之上,青鞋出行的消息属于三春时节。

藤萝启事江湖邈,风月怜才雨雪新。

藤萝传书江湖遥远,风月怜惜才情雨雪清新。

矫首午桥烟树外,醉醒双眼卧苔茵。

抬头望向午桥烟树之外,醉醒之间双眼卧在青苔之上。

赏析

题解
此诗以"家园乐"为题,写隐居家园的闲适之乐。诗人以白社、青鞋、藤萝、风月等意象,构建了一个远离尘俗、亲近自然的隐逸世界,表达了甘于贫贱、乐在山林的人生选择。

逐句解读
「吟魂日逐滏河滨,击钵呼瓢待主人。」诗魂每日追逐滏河水滨,击钵呼唤瓢饮等待主人——以"吟魂"写诗心,以"击钵呼瓢"写隐居生活的随意洒脱。

「白社生涯悬十亩,青鞋消息属三春。」白社的生涯系于十亩田地,青鞋的行踪属于三春时节——"白社"即隐士之居,"十亩"言其小,"青鞋"言其简,以少量之物写满足之心。

「藤萝启事江湖邈,风月怜才雨雪新。」藤萝之间启奏之事与江湖相距遥远,风月怜惜才情雨雪又添新意——朝堂启事与江湖隐逸的对比,"风月怜才"写自然对诗人的垂爱。

「矫首午桥烟树外,醉醒双眼卧苔茵。」抬望午桥烟树之外,醉醒之间双目卧于苔藓之上——"午桥"用裴度午桥庄之典,以宰相退隐之地自比,"醉醒"二字写出无忧无虑的自在。

艺术手法
全诗以隐逸意象编织:白社、青鞋、藤萝、风月、苔茵,每个意象都指向一种简朴而诗意的生活方式。

"悬十亩"与"属三春"的对仗,以精确的数量词写隐居之小与季节之美,小中见大。

"醉醒双眼卧苔茵"以醉与醒的叠加写无忧之态,意趣悠然。

总体评价
此诗写隐居之乐不事雕琢,以白描见长。

"白社生涯悬十亩"的"悬"字极妙,写出了隐居生活的简朴与自足——十亩之地虽小,足以承载一生。

相关诗词