重过大梁坡台废寺有感

明 · 佘育

译文

古寺无僧门半扃,重来往事暗伤神。

古寺没有僧人门扇半掩,重新到来往事暗暗令人伤神。

一株残柳犹青眼,似识当年系马人。

一株残存的柳树依然垂着青眼,仿佛认得当年系马的人。

赏析

题解

此诗为明代诗人佘育所作的一首七言绝句,题为"重过大梁坡台废寺有感",是诗人重经大梁(今河南开封)坡台一座废弃寺院时所作的感怀诗。

"废寺"即荒废的寺院,"重过"点明是再次经过,全诗以废寺荒凉的景象为引,抒发了物是人非、世事沧桑的深沉感慨。

逐句解读

「古寺无僧门半扃」——古老的寺院里已经没有僧人,大门半掩半闭着。

"古寺"点明寺院年代久远,"无僧"写荒废之状,"门半扃"即门半关半掩,写出寺院的冷落荒凉。首句以白描手法勾勒出一幅废寺冷落的画面。

「重来往事暗伤神」——重新来到这里,想起往事不禁暗自伤神。

"重来"点题"重过","暗伤神"写内心伤感的深沉,不说破因何而伤,留有余味。次句由景入情,点明感怀之旨。

「一株残柳犹青眼」——只有一株残存的老柳树还以青色的眼眸相看。

"青眼"即柳眼,指初生的新芽,又暗用阮籍青白眼之典,以柳树的"青眼"喻对故人的青睐与多情。此句以拟人手法写残柳有情,反衬人事的无情变迁。

「似识当年系马人」——仿佛还认得当年在这里系马停驻的那个人。

"系马人"即当年曾在此系马逗留的诗人自己。结句以柳树仿佛认得旧人之语收束,以物之有情反衬人之惘然,物是人非之感溢于言表。

艺术手法

其一,以景衬情,情景交融。首句"古寺无僧门半扃"以废寺的荒凉景象衬托诗人内心的感伤,景之荒废与情之伤感水乳交融,营造出凄清冷落的氛围。

其二,拟人手法,以物衬人。

"一株残柳犹青眼"以拟人手法赋予残柳以人的情感,柳树尚且"青眼"相看、"识"得旧人,反衬出人事的无常与沧桑,以物之多情衬人之惘然,倍增感伤。

其三,用典精巧,一语双关。

"青眼"既指柳树新芽的碧绿颜色(柳眼),又暗用阮籍青白眼之典,指以青睐相看,一语双关,含蓄蕴藉。

其四,以小见大,寄慨遥深。全诗以废寺一株残柳为着眼点,却写出物是人非、世事沧桑的大感慨,以小见大,余味无穷。

总体评价

佘育此首《重过大梁坡台废寺有感》是一首情韵悠长的感怀佳作。全诗以废寺荒凉之景起,以残柳有情之笔结,以物之有情反衬人之惘然,将物是人非的沧桑之感表达得含蓄深沉。

"一株残柳犹青眼,似识当年系马人"二句以拟人手法写残柳之多情,尤为传神,是全诗的警策之笔。全篇语言简净而意蕴深长,在明代七绝咏怀诗中堪称佳作。

相关诗词