赠稽司理

明 · 佘翔

译文

建安别去动经年,此日重逢皎若仙。

自建安分别已经过了好些年,今天重逢,你风采皎洁如仙人。

法署有星悬水镜,官衙无讼挂蒲鞭。

法署之上星辰高悬,你明察如明镜照水,官衙无人诉讼,蒲鞭高高挂起不起用。

苏门访道疑中散,荆土登楼愧仲宣。

你像去苏门访道的嵇康一样超逸,在荆地登楼远望,连王粲也会自愧不如。

指日循良膺召对,趋朝咫尺奏钧天。

不久之后以循良之才被召入应对,即将入朝在咫尺间奏报天听。

赏析

题解
此诗为赠稽司理,赠稽司理。诗人以"法署有星悬水镜"写其执法清明,以"苏门访道疑中散,荆土登楼愧仲宣"以嵇康和王粲写其风骨与文才。

逐句解读
「建安别去动经年,此日重逢皎若仙」——建安别去已动经年,此日重逢皎洁如仙。

「法署有星悬水镜,官衙无讼挂蒲鞭」——法署有星悬着水镜,官衙无讼挂着蒲鞭。

「苏门访道疑中散,荆土登楼愧仲宣」——苏门访道疑如嵇中散,荆土登楼愧比王仲宣。

「指日循良膺召对,趋朝咫尺奏钧天」——指日循良膺受召对,趋朝咫尺奏钧天。

艺术手法
一、"法署有星悬水镜"以水镜写——执法如水镜般清明。二、"官衙无讼挂蒲鞭"以蒲鞭写——如刘宽蒲鞭示辱。三、"苏门访道疑中散"以嵇康写——如嵇康苏门访道。四、"荆土登楼愧仲宣"以王粲写——如王粲登楼。

总体评价
此诗以赠官写清廉之治。

"法署有星悬水镜,官衙无讼挂蒲鞭"为全诗最清明之句——水镜蒲鞭写善政。全诗格调清正。

相关诗词