赠陈少宰公望

明 · 佘翔

译文

班高建礼秩春卿

班列高居建礼门,位列春官之卿

水镜抡才宠圣明

如水镜般明鉴选拔人才,深得圣明君主宠信

地切南宫分曳履

位近南宫,得与朝中重臣分庭抗礼

人当北斗重持衡

身当北斗之位,重新执掌权衡选拔之责

谈经虎观天颜动

在白虎观讲论经义,天子容颜为之动容

染翰龙池藻思生

在龙池挥毫染翰,华美的文思喷涌而出

好是平津开阁日

正如同平津侯开阁延贤之日

茂陵消渴望金茎

如汉武帝渴求贤才,如望金茎露盘般殷切

赏析

题解
此诗为赠陈少宰公望而作,写陈少宰之高位与才德。诗中以建礼春卿与水镜抡才写其位高与选才之能,再以虎观谈经与龙池染翰写文才之盛,末以平津开阁与茂陵渴望写期许,格调典雅庄重。

逐句解读
「班高建礼秩春卿,水镜抡才宠圣明」——班高建礼秩春卿,水镜抡才宠圣明。

「地切南宫分曳履,人当北斗重持衡」——地切南宫分曳履,人当北斗重持衡。

「谈经虎观天颜动,染翰龙池藻思生」——谈经虎观天颜动,染翰龙池藻思生。

「好是平津开阁日,茂陵消渴望金茎」——好是平津开阁之日,茂陵消渴望金茎。

艺术手法
全诗以赠别为主题,以典雅之笔写高位之臣。

「地切南宫分曳履人当北斗重持衡」以南宫与北斗写其位之尊。

「谈经虎观天颜动染翰龙池藻思生」以虎观与龙池写文才之盛。

「好是平津开阁日茂陵消渴望金茎」以公孙弘开阁与汉武帝金茎写期许之殷。

总体评价
此诗以赠别写高位之臣,「谈经虎观天颜动染翰龙池藻思生」为全诗佳联,格调典雅庄重。

相关诗词