寿郑雪窗九帙诗

明 · 佘翔

译文

谷口栖迟海鹤姿,宾筵抑抑武公诗。

在谷口隐居闲适有着海鹤般的仙姿,宾客宴席上恭谨地吟诵武公的诗篇。

家传通德薰兰佩,世重明经擢桂枝。

家中传承通德门风如兰佩般芬芳,世人看重明经科考折取桂枝登第。

九转丹成疏葛井,千钟酒熟醉蓬池。

九转金丹炼成疏通了葛洪的丹井,千钟美酒酿熟醉卧蓬池之畔。

满堂戏綵椿增寿,更诵南山采紫芝。

满堂子孙彩衣戏舞为椿树增添寿数,更吟诵南山采紫芝的颂寿之歌。

赏析

题解
此诗为寿郑雪窗九帙而作,写九十大寿之庆。诗中以海鹤姿与武公诗写长寿之德,再以通德兰佩与明经桂枝写家学之传,末以戏彩椿寿与南山紫芝写祝寿之意,格调典雅喜庆。

逐句解读
「谷口栖迟海鹤姿,宾筵抑抑武公诗」——谷口栖迟海鹤之姿,宾筵抑抑武公之诗。

「家传通德薰兰佩,世重明经擢桂枝」——家传通德薰兰佩,世重明经擢桂枝。

「九转丹成疏葛井,千钟酒熟醉蓬池」——九转丹成疏葛井,千钟酒熟醉蓬池。

「满堂戏綵椿增寿,更诵南山采紫芝」——满堂戏彩椿增寿,更诵南山采紫芝。

艺术手法
全诗以祝寿为主题,以典雅之笔写长寿之庆。

「家传通德薰兰佩世重明经擢桂枝」以通德与明经写家学之传。

「九转丹成疏葛井千钟酒熟醉蓬池」以丹成与酒熟写修道与享寿之乐。

「满堂戏彩椿增寿更诵南山采紫芝」以戏彩与紫芝写祝寿之盛。

总体评价
此诗以祝寿写长寿之庆,「家传通德薰兰佩世重明经擢桂枝」为全诗佳联,格调典雅喜庆。

相关诗词