秋夜同屠子卿朱汝脩集宋忠甫邸第分得含字

明 · 佘翔

译文

隐隐楼台紫气含,上公爱客懒朝参。

隐隐约约楼台之中蕴含着紫气,上公好客连朝参都懒于前往。

何论十日平原饮,且听千秋碣石谈。

何止平原君十日饮酒的盛情,且来听这堪比千秋碣石的雄谈。

舞奏阳阿倾蓟北,歌翻子夜入江南。

舞姿奏出阳阿之曲倾倒蓟北之地,歌声翻唱子夜之曲传入江南之境。

明珠直射城头月,谁向骊龙颔下探。

明珠光芒直射城头明月,谁有胆量向骊龙颔下去探取?

赏析

题解
此诗为秋夜同屠子卿朱汝脩集宋忠甫邸第分得含字,秋夜集于宋忠甫邸第分韵赋诗。诗人以"何论十日平原饮,且听千秋碣石谈"写豪饮与高谈,以"明珠直射城头月,谁向骊龙颔下探"写诗才之盛。

逐句解读
「隐隐楼台紫气含,上公爱客懒朝参」——隐隐楼台紫气含蕴,上公爱客懒于朝参。

「何论十日平原饮,且听千秋碣石谈」——何论十日平原之饮,且听千秋碣石之谈。

「舞奏阳阿倾蓟北,歌翻子夜入江南」——舞奏阳阿倾倒蓟北,歌翻子夜传入江南。

「明珠直射城头月,谁向骊龙颔下探」——明珠直射城头之月,谁向骊龙颔下去探取。

艺术手法
一、"何论十日平原饮"以平原写——如平原君十日之饮。二、"且听千秋碣石谈"以碣石写——如曹操碣石之篇。三、"歌翻子夜入江南"以子夜写——子夜歌传遍江南。四、"谁向骊龙颔下探"以骊龙写——骊龙颔下之珠,喻难得之才。

总体评价
此诗以分韵赋诗写秋夜雅集之豪。

"明珠直射城头月,谁向骊龙颔下探"为全诗最壮之句——明珠射月而骊龙探珠。全诗格调豪放。

相关诗词