林天迪席上呈诸同社

明 · 佘翔

译文

风流词藻郢中才,酒熟黄花对客开。

风流词采如郢中才子,美酒酿熟黄花对着宾客盛开。

高阁秋阴寒薜荔,一帘霜叶点莓苔。

高阁上秋日阴寒了薜荔藤,一帘霜叶点缀着莓苔。

醉来泽畔如相问,赋就江南祇自哀。

醉后在泽畔倘若有人相问,赋成江南之篇只能独自哀伤。

意气千秋吾党在,不妨月下数衔杯。

千秋意气我辈仍在,不妨在月下频频举杯。

赏析

题解
此诗为明代佘翔所作《林天迪席上呈诸同社》,写在林天迪席上呈诸同社。诗先写尊酒逢江夏交情重古今的江夏之逢与交情,次写论心双剑合纵目片帆深的论心与纵目,再写玉树看难弃苍松约可寻的玉树与苍松,末写君家偏好事能缓越乡吟的缓乡之吟。全诗以席上呈同社写交情与乡思,格调清雅而深情。

逐句解读
「尊酒逢江夏,交情重古今。」尊酒相逢于江夏,交情古今皆重——写江夏相逢。

「论心双剑合,纵目片帆深。」论心如双剑之合,纵目看片帆深远——写论心纵目。

「玉树看难弃,苍松约可寻。」玉树看之难弃,苍松之约可寻——写玉树苍松。

「君家偏好事,能缓越乡吟。」君家偏偏好客好事,能够缓减越乡之吟——写缓乡吟。

艺术手法
全诗以交情与乡思为核心。论心双剑合纵目片帆深以双剑合写论心之投合,玉树看难弃苍松约可寻以玉树苍松写人才之可贵与松约之可期,君家偏好事能缓越乡吟以缓乡吟写席上之温情。

总体评价
此诗以席上呈同社写交情与乡思,论心双剑合纵目片帆深是全诗最精工之句——以双剑合写论心之投合。君家偏好事能缓越乡吟以缓乡吟写席上温情,佘翔以席上写交情,格调清雅而深情。

相关诗词