追悼匏庵公

明 · 邵宝

译文

天寿斯文为国华

上天赐予斯文,使其成为国之精华

枯藤瘦树著新葩

枯藤瘦树之上,犹能绽放新花

无书谢客门长静

不再写信谢客,门庭长久清静

有梦怀人室未遐

梦中怀念故人,其室并不遥远

十字谁题君子墓

十字墓碑之上,谁来题写君子之墓

一编自许大方家

一编诗文著述,自许为大家之作

梧桐高倚庵前月

梧桐高高地倚着庵前的明月

鸣鸟寥寥噪暮鸦

鸣鸟稀少,只听得暮鸦聒噪

赏析

题解
此诗追悼匏庵公吴宽。邵宝与吴宽有师生之谊,闻其逝世,作此悼诗。诗以斯文国华起笔,赞其文章为一代之华,又以枯藤瘦树著新葩喻其晚年犹有新作,再写其谢客隐居之静与入梦怀人之情,末以庵前梧桐月色与暮鸦之寂作结,既写景亦写情。

逐句解读
「天寿斯文为国华」——上天赐予斯文,使其成为国之精华。此句赞匏庵公之文章为一代国华。

「枯藤瘦树著新葩」——枯藤瘦树之上,犹能著新花。喻匏庵公晚年精力不衰,犹有新作问世。

「无书谢客门长静」——不再写信谢客,门庭长久清静。写匏庵公谢世之后,门庭冷落。

「有梦怀人室未遐」——梦中怀人,其室并不遥远。写诗人虽与匏庵公阴阳相隔,梦中犹能相见。

「十字谁题君子墓」——十字墓碑之上,谁来题写君子之墓?写匏庵公已逝,墓碑谁题。

「一编自许大方家」——一编诗文,自许为大家。写匏庵公一生著述,自许为大方之家。

「梧桐高倚庵前月」——梧桐高倚庵前明月。写庵前梧桐与明月之清景。

「鸣鸟寥寥噪暮鸦」——鸣鸟稀少,唯闻暮鸦聒噪。以暮鸦之噪反衬庵前之寂,亦写斯人已逝之悲。

艺术手法
全篇以悼与赞双线交织。

「枯藤瘦树著新葩」以植物意象写人不衰,枯与新的对比突出匏庵公生命力之旺盛。

「十字谁题君子墓,一编自许大方家」以墓题与自许对举,既写身后之寂,又写生前之豪。

「梧桐高倚庵前月,鸣鸟寥寥噪暮鸦」以景结情,梧桐明月是清,暮鸦寥寥是寂,清寂之中见悼亡之深。末联不直接言悲,而以景寓情,含蓄深远。

总体评价
此诗悼匏庵公,以斯文国华起,以暮鸦寥寂结,中间谢客静门与梦怀未遐两联最为动人。全诗哀而不伤,以景寓情,是悼亡诗中含蓄之作。

相关诗词