山行觅句

明 · 邵宝

译文

尽日山行苦乏诗

整日山行却苦于写不出好诗,

此山佳绝句难奇

此山绝美,诗句却难以写出奇趣。

秖应使者孤吟在

只应有我这使者的孤吟还在,

安得仙人一和之

怎能得到仙人来唱和一番。

千涧水流皆独往

千条涧水各自奔流而去,

万峰云起似相期

万座山峰云气升腾仿佛在相约。

春来漫兴何须记

春来随兴所至何必记录,

它日重寻亦未迟

他日再来寻觅也不算迟。

赏析

题解
此诗为山行觅句而作。诗中写尽日山行苦乏诗、此山佳绝句难奇,以使者孤吟在、仙人一和之写诗思之渴,又以千涧水流皆独往、万峰云起似相期写山水之趣,末以春来漫兴何须记、它日重寻亦未迟收束。

逐句解读
「尽日山行苦乏诗」——尽日山行苦于乏诗。

「此山佳绝句难奇」——此山佳绝而句难奇。

「祗应使者孤吟在」——只应使者孤吟在。

「安得仙人一和之」——安得仙人一和之。

「千涧水流皆独往」——千涧水流皆独往。

「万峰云起似相期」——万峰云起似相期。

「春来漫兴何须记」——春来漫兴何须记。

「它日重寻亦未迟」——它日重寻亦未迟。

艺术手法
全篇以「苦」与「兴」交织:苦乏诗是搜索枯肠,漫兴是信手拈来。

「此山佳绝句难奇」以佳绝与难奇对照——景太美而诗难工,佳景难入奇句。

「千涧水流皆独往,万峰云起似相期」以独往与相期对照——水流独往是自然之性,云起相期是天地之约。

「春来漫兴何须记,它日重寻亦未迟」以不须记写山行之洒脱——兴来不必记,重寻亦未迟。

总体评价

相关诗词