静中写怀用前韵

明 · 邵宝

译文

策杖山边复水边

拄着拐杖走在山边又走到水边

病馀翻喜得长年

大病之后反而庆幸能够长寿延年

风光共逐初晴后

风光一起追逐在雨后初晴之时

春色还怜未雨前

春色还令人怜惜在未下雨之前

何处乾坤堪一啸

天地间何处可以仰天长啸一番

平生泉石本多缘

平生与泉石山水本就有很多缘分

閒来独上西楼望

闲暇时独自登上西楼远望

古华峰高正倚天

古华峰高耸正好倚靠着天

赏析

题解
此诗为静中写怀用前韵而作。诗中写策杖山水边、病余翻喜得长年,以风光逐初晴、春怜未雨写病后之欣,又以乾坤一啸、泉石多缘写平生之志,末以独上西楼、古华峰高倚天收束。

逐句解读
「策杖山边复水边」——策杖山边又到水边。

「病余翻喜得长年」——病余反而喜得长年。

「风光共逐初晴后」——风光共逐初晴之后。

「春色还怜未雨前」——春色还怜未雨之前。

「何处乾坤堪一啸」——何处乾坤堪一啸。

「平生泉石本多缘」——平生泉石本多缘。

「闲来独上西楼望」——闲来独上西楼望。

「古华峰高正倚天」——古华峰高正倚天。

艺术手法
全篇以「病」与「喜」交织:病余翻喜——病中思短,病后觉长年之可喜。

「风光共逐初晴后,春色还怜未雨前」以初晴与未雨写病后对时光之珍惜——晴后风光美,雨前春色好,皆是短暂易逝之美。

「何处乾坤堪一啸,平生泉石本多缘」以一啸写豪情、泉石写归志。

「古华峰高正倚天」以峰高倚天写胸中气象。

总体评价

相关诗词