自吴门登舟武林二首 其一

明 · 商家梅

译文

来往钱唐路,今朝倍有情。

往返于钱塘的路上,今天格外有情致。

蛾眉过柳色,燕语掠江声。

如蛾眉般细柳掠过翠色,燕子的呢喃掠过江水之声。

远翠如鬟沐,残花带笑迎。

远处青山如女子沐后的发髻,残花仿佛带着笑意相迎。

独怜一水上,吴越女盈盈。

独爱这一水之上,吴越女子姿态盈盈。

赏析

题解
此诗写诗人从苏州(吴门)乘船前往杭州(武林)途中的所见所感。钱塘江上一路风光旖旎,春色撩人,诗人以细腻的笔触描绘了江南水乡的秀丽景致。

逐句解读
「来往钱唐路」——往返于钱塘的路上。点明舟行路线。

「今朝倍有情」——今天格外有情致。此行已非首次,但今日心情不同,倍觉多情。

「蛾眉过柳色」——如蛾眉般的远山从柳色旁掠过。以蛾眉喻山,与柳色相映成趣。

「燕语掠江声」——燕子的呢喃掠过江水的声响。以听觉补视觉,江声燕语交织,春意盎然。

「远翠如鬟沐」——远处的青山翠色如同沐浴后的发髻。以女子沐髻喻山色,新颖贴切。

「残花带笑迎」——凋残的花朵仿佛带着笑意迎接行客。残花犹笑,写出春天的深情。

「独怜一水上」——唯独怜爱这一片水面上。

「吴越女盈盈」——吴越的女子仪态盈盈。以水中佳丽收束全诗,人与景融为一体。

艺术手法
全诗大量运用拟人和比喻,将自然景物人格化。“蛾眉”喻山、“鬟沐”喻峰,皆是闺阁意象入诗,使山水染上女性的柔美。“带笑迎”赋予残花以情态,“盈盈”则兼写水波与女子姿态,一语双关。全诗以“情”字领起,景皆有情,物皆含情。

总体评价
此诗是典型的江南行旅写景诗,以柔美的笔调描绘钱塘路上的春色,将山水与人物打成一片。诗中处处以闺阁意象写景,使自然之美与人文之美交融互映,体现了明代诗人对江南风物的深情眷恋。

相关诗词